Hebrews 12:5 - Easy To Read Version

⁵ You are children of God, and he speaks words of comfort to you. You have forgotten those words:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, Nor faint when thou art rebuked of him:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And have you [completely] forgotten the divine word of appeal and encouragement in which you are reasoned with and addressed as sons? My son, do not think lightly or scorn to submit to the correction and discipline of the Lord, nor lose courage and give up and faint when you are reproved or corrected by Him;

American Standard Version (1901)

⁵ and ye have forgotten the exhortation which reasoneth with you as with sons, My son, regard not lightly the chastening of the Lord, Nor faint when thou art reproved of him;

Common English Bible

⁵ and you have forgotten the encouragement that addresses you as sons and daughters: “My child, don’t make light of the Lord’s discipline ” “or give up when you are corrected by him, ”

Catholic Public Domain Version

⁵ And you have forgotten the consolation which speaks to you like sons, saying: "My son, do not be willing to neglect the discipline of the Lord. Neither should you become weary, while being rebuked by him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And you have forgotten the consolation, which speaketh to you, as unto children, saying: My son, neglect not the discipline of the Lord; neither be thou wearied whilst thou art rebuked by him.

Hebrews 12:5 Tagairtí Cros

Job 34:31

That will happen unless he says to God,\par ‘I am guilty.\par I won’t sin any more.\par

Psalm 118:18

The Lord punished me,\par but he did not let me die.\par

Psalm 119:109

My life is always in danger.\par But I have not forgotten your teachings.\par

Psalm 119:16

I enjoy your laws.\par I will not forget your words.\par

Psalm 119:67

Before I suffered, I did many wrong things.\par But now, I carefully obey your commands.\par

Psalm 119:75

Lord, I know that your decisions are fair.\par And it was right for you to punish me.\par

Psalm 119:83

Even when I am like a dried wineskin\par on the trash pile,\par I will not forget your laws.\par

Psalm 94:12

The man that the Lord disciplines\par will be very happy.\par God will teach that person\par the right way of living.\par

Proverbs 3:1

My son, don’t forget my teaching. Remember the things I tell you to do.

Proverbs 4:5

Get wisdom and understanding! Don’t forget my words. Always follow my teachings.

Jeremiah 31:18

I have heard Ephraim {\cf2\super [254]} crying.\par I heard Ephraim say these things:\par ‘Lord, you really punished me!\par And I learned my lesson.\par I was like a calf that was never trained.\par Please stop punishing me,\par and I will come back to you.\par You truly are the Lord my God.\par

Lamentations 3:39

No person alive can complain\par when the Lord punishes him for his sins.\par

Luke 24:6

Jesus is not here. He has risen from death! Do you remember what he said in Galilee?

Luke 24:8

Then the women remembered the things that Jesus said.

1 Corinthians 11:32

Never do anything that might make other people do wrong—Jews, Greeks (non-Jews), or God’s church.

Galatians 6:9

We must not become tired of doing good. We will receive our harvest \{of eternal life\} at the right time. We must not give up!

1 Timothy 1:20

Hymenaeus and Alexander are men like that. I have given those men to Satan (the devil) so that they will learn not to speak against God.

Hebrews 12:7

So accept sufferings like those sufferings are a father’s punishment. God does these things to you like a father punishing his children. All children are punished by their fathers.

Hebrews 13:22

My brothers and sisters, I beg you to listen patiently to these things I have said. I said these things to strengthen you. And this letter is not very long.

James 1:12

What great blessings there are for the person who is tempted and still continues strong. Why? Because after he has proved his faith, God will give him the reward of life forever. God promised this to all people who love him.

Revelation 3:19

“I correct and punish those people that I love. So start trying hard! Change your hearts and lives!