Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 12:6 - Easy To Read Version

6 The Lord punishes every person he loves,\par and he punishes every person\par he accepts as a child.”\par \i (Proverbs 3:11-12)\i0 \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For the Lord corrects and disciplines everyone whom He loves, and He punishes, even scourges, every son whom He accepts and welcomes to His heart and cherishes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 “because the Lord disciplines whomever he loves, ” “and he punishes every son or daughter whom he accepts.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For whomever the Lord loves, he chastises. And every son whom he accepts, he scourges.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 For whom the Lord loveth, he chastiseth; and he scourgeth every son whom he receiveth.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 12:6
19 Tagairtí Cros  

I will be his father, and he will be my son. [51] When he sins, I will use other people to punish him. They will be my whips.


Suffering was good for me.\par I learned your laws.\par


Lord, I know that your decisions are fair.\par And it was right for you to punish me.\par


The man that the Lord disciplines\par will be very happy.\par God will teach that person\par the right way of living.\par


If a person truly loves his children, then he will correct them when they are wrong. If you love your son, then you will be careful to teach him the right way.


My son, sometimes the Lord will show you that you are doing wrong. But don’t be angry about this punishment. Try to learn from it.


Why? Because the Lord corrects the people he loves. Yes, God is like a father \{that punishes\} the son he loves.


How will Jacob’s guilt be forgiven? What will happen so his sins can be taken away? \{These things will happen\}: The rocks of the altar will be crushed to dust; the statues {\cf2\super [251]} and altars {\cf2\super [252]} for worshiping false gods will all be destroyed.


Lord, correct us!\par But be fair!\par Don’t punish us in anger!\par


No person alive can complain\par when the Lord punishes him for his sins.\par


You must remember that the Lord your God did all those things for you. God was like a father teaching and correcting his son.


What great blessings there are for the person who is tempted and still continues strong. Why? Because after he has proved his faith, God will give him the reward of life forever. God promised this to all people who love him.


We say that those people who accepted their troubles with patience are now happy. You have heard about Job’s patience. {\cf2\super [28]} You know that after all Job’s trouble, the Lord helped him. This shows that the Lord is full of mercy and is kind.


“I correct and punish those people that I love. So start trying hard! Change your hearts and lives!


Later, Naomi’s husband, Elimelech, died. So only Naomi and her two sons were left.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí