Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 36:9 - Easy To Read Version

And God will tell them what they did.\par God will tell him that they sinned.\par God will tell him that they were proud.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then he sheweth them their work, And their transgressions that they have exceeded.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then He shows to them [the true character of] their deeds and their transgressions, that they have acted arrogantly [with presumption and self-sufficiency].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

he informs them about their offenses and their grave sins.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

he will reveal to them their works, as well as their sinfulness, in that they were violent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 36:9
16 Tagairtí Cros  

I will say to God:\par ‘Don’t blame me!\par Tell me,\par What have I done wrong?\par What do you have against me?\par


Why? Because the evil person refuses to obey God—\par He shakes his fist at God,\par and tries to defeat God All-Powerful.\par


Before I suffered, I did many wrong things.\par But now, I carefully obey your commands.\par


Suffering was good for me.\par I learned your laws.\par


Punish them, God!\par Let them be caught in their own traps.\par Those people have turned against you,\par so punish them for their many crimes.\par


The man that the Lord disciplines\par will be very happy.\par God will teach that person\par the right way of living.\par


Why? Because we have done many, many wrong things against our God.\par Our sins show we are wrong.\par We know we are guilty of doing these things.\par


There were not enough Levites to take the place of 273 men from the other family groups. So Moses gathered the money for those 273 men.


The law came to make people have more sin. But when people had more sin, God gave them more of his grace (kindness).


Never do anything that might make other people do wrong—Jews, Greeks (non-Jews), or God’s church.


What I say is true, and you should fully accept it: Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the worst of those sinners.