Jeremiah 5:5 - Easy To Read Version
So I will go to the leaders of Judah.\par I will talk to them.\par Surely the leaders know the way of the Lord.\par I am sure they know the law of their God.”\par But the leaders had all joined together\par to break away from serving the Lord.\par
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.
Féach an chaibidil
I will go to the great men and will speak to them, for they must know the way of the Lord, the judgment (the just and righteous law) of their God. But [I found the very reverse to be true] these had all alike broken the yoke [of God's law] and had burst the bonds [of obedience to Him].
Féach an chaibidil
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they know the way of Jehovah, and the law of their God. But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.
Féach an chaibidil
Let me go and speak to the powerful people, for they will surely know the LORD’s way and the justice of their God. But they too have broken their yoke and shattered the chains.
Féach an chaibidil
Therefore, I will go to great men, and I will speak with them. For they have known the way of the Lord, the judgment of their God. And behold, these ones have broken the yoke all the more; they have torn apart the bonds.
Féach an chaibidil
I will go therefore to the great men and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God. And, behold, these have together broken the yoke more and have burst the bonds.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile