Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 6:1 - Easy To Read Version

1 Oh, it will be very bad for you people taking it easy in Zion, {\cf2\super [75]} \par and for you people who feel so safe on Mount Samaria.\par You are “important” leaders\par of the most important nation!\par The “House of Israel”\par comes to you \{for advice\}!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WOE TO those who are at ease in Zion and to those on the mountain of Samaria who are careless and feel secure, the notable men of the chief [because chosen by God] of the nations, to whom the house of Israel comes! [Luke 6:24, 25.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Woe to them that are at ease in Zion, and to them that are secure in the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Doom to those resting comfortably in Zion and those trusting in Mount Samaria, the chiefs of the nations, to whom the house of Israel comes!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Woe to you who have been wealthy in Zion, and to you who have confidence in the mountain of Samaria: aristocrats, heads of the people, who advance with a retinue into the house of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Woe to you that are wealthy in Sion, and to you that have confidence in the mountain of Samaria: ye great men, heads of the people, that go in with state into the house of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 6:1
26 Tagairtí Cros  

But Omri bought the hill of Samaria. He bought it from Shemer for about 150 pounds [189] of silver. Omri built a city on that hill. He called the city Samaria after the name of its owner, Shemer.


Lord, be merciful to us,\par because we have been insulted\par much too long.\par


“Foolish people die because they refuse to follow wisdom. They are happy to continue in their foolish ways, and this will destroy them.


The sinners in Zion {\cf2\super [308]} are afraid. The people that do wrong things shake with fear. They say, “Can any of us live through this fire that destroys? Who can live near this fire that burns forever?” {\cf2\super [309]}


The people of Israel were a holy gift\par to the Lord.\par They were the first fruit to be gathered\par by the Lord.\par Any people that tried to hurt them\par were judged guilty.\par Bad things happened to those\par wicked people.’”\par This message was from the Lord.\par


“Moab has never known trouble.\par Moab is like wine left to settle.\par Moab has never been poured\par from one jar to another.\par He has not been taken into captivity.\par So he tastes like he did before.\par And his smell has not changed.”\par


“There is a nation that feels safe.\par That nation feels secure.\par That nation does not have gates\par or fences to protect it.\par No people live near them.\par


So I will go to the leaders of Judah.\par I will talk to them.\par Surely the leaders know the way of the Lord.\par I am sure they know the law of their God.”\par But the leaders had all joined together\par to break away from serving the Lord.\par


Don’t trust the lies that some people say. They say, “This is the temple {\cf2\super [52]} of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord {\cf2\super [53]} !”


Jerusalem once was a city full of people.\par But now the city is so deserted!\par Jerusalem was one of the greatest cities\par in the world.\par But now she {\cf2\super [1]} has become like a widow.\par She was once a princess among cities.\par But now she has been made a slave.\par


“There are many families on earth. But you are the only family I chose to know in a special way. \{And you turned against me.\} So I will punish you for all your sins.”


Listen to me, you cows of Bashan {\cf2\super [48]} on Samaria’s mountain. You hurt poor people. You crush those poor people. You tell your husbands, {\cf2\super [49]} “Bring us something to drink!”


So I will cause you to be taken captive beyond Damascus.”\par The Lord says those things.\par His name is God All-Powerful.\par


You will be covered with shame,\par and you will be destroyed forever.\par Why? Because you were very cruel\par to your brother Jacob. {\cf2\super [8]} \par


“At that time, I will take a lamp and search through Jerusalem. I will find all the people that are satisfied to live their own way. Those people say, ‘The Lord does nothing. He does not help and he does not hurt!’ I will find those people and I will punish them!


God decided to give us life through the word of truth. He wanted us to be the most important of all the things he made.


Your life on earth was full of rich living. You pleased yourselves with everything you wanted. You made yourselves fat, \{like an animal ready\} for the day of slaughter. {\cf2\super [25]}


Give all your worries to him, because he cares for you.


So the five men left. They came to the city of Laish. They saw that the people of that city lived in safety. They were ruled by the people of Sidon. Everything was peaceful and quiet. The people had plenty of everything. And they didn’t have any enemies nearby to hurt them. Also, they lived a long way from the city of Sidon and they did not have any agreements with the people of Aram. [134]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí