Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 11:2 - Easy To Read Version

2 Then \{God\} spoke to me. He said, “Son of man, {\cf2\super [95]} these are the men who make evil plans for this city. These men always tell the people to do bad things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Then [the Spirit] said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity and give wicked counsel in this city,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He said to me: Human one, these men devise evil plans and give wicked advice in this city.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he said to me: "Son of man, these are men who devise iniquity. And they offer a wicked counsel in this city,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And he said to me: Son of man, these are the men that study iniquity and frame a wicked counsel in this city,

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 11:2
12 Tagairtí Cros  

Then Esther spoke to the king again. She fell at the king’s feet and began crying. She begged the king to cancel the evil plan of Haman the Agagite. Haman had thought up that plan to hurt the Jews.


At night, he plans worthless things.\par He gets up and does nothing good.\par But he doesn‘t refuse to do evil.\par


Lord, your true love is higher than the sky.\par Your loyalty is higher than the clouds.\par


You make foolish plans\par and your tongue is as dangerous\par as a sharp razor.\par You are always lying\par and trying to cheat people!\par


The Lord said, “Look at these children. They don’t obey me. They make plans, but they don’t ask me to help them. They make agreements with other nations, but my Spirit does not want those agreements. These people are adding more and more sins to themselves.


No person tells the truth about other people. People sue each other in court, and they depend on false arguments to win their cases. They tell lies about each other. They are full of trouble, and they give birth to evil.


Then the enemies of Jeremiah said, “Come, let us make plans against Jeremiah. Surely the teaching of the law by the priest will not be lost. And the advice from the wise men will still be with us. We will still have the words of the prophets. So let us tell lies about him. That will ruin him. We will not pay attention to anything he says.”


So I will go to the leaders of Judah.\par I will talk to them.\par Surely the leaders know the way of the Lord.\par I am sure they know the law of their God.”\par But the leaders had all joined together\par to break away from serving the Lord.\par


\{Assyria,\} a man came from you.\par He made evil plans against the Lord.\par He gave evil advice.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí