Ezekiel 11:1 - Easy To Read Version

¹ Then the wind {\cf2\super [94]} carried me to the East Gate of the Lord’s temple. This gate faces the east, \{where the sun comes up\}. I saw 25 men there at the entrance of this gate. Jaazaniah son of Azzur was with those men. And Pelatiah son of Benaiah was there. Pelatiah was the leader of the people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD's house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ MOREOVER, THE Spirit lifted me up and brought me to the East Gate of the Lord's house, which faces east. And behold, at the door of the gateway there were twenty-five men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

American Standard Version (1901)

¹ Moreover the Spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of Jehovah’s house, which looketh eastward: and behold, at the door of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Common English Bible

¹ A wind lifted me up and brought me to the east gate of the LORD’s temple. There at the entrance to the gate were twenty-five men, and I saw that two officials of the people, Jaazaniah, Azzur’s son, and Pelatiah, Benaiah’s son, were with them.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Spirit lifted me up, and he brought me to the east gate of the house of the Lord, which looks toward the rising of the sun. And behold, at the entrance to the gate were twenty-five men. And I saw, in their midst, Jaazaniah, the son of Azzur, and Pelatiah, the son of Benaiah, leaders of the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the spirit lifted me up and brought me into the east gate of the house of the Lord, which looketh towards the rising of the sun: and, behold, in the entry of the gate five and twenty men. And I saw in the midst of them Jezonias the son of Azur and Pheltias the son of Banaias, princes of the people.

Ezekiel 11:1 Tagairtí Cros

1 Kings 18:12

If I go tell King Ahab that you are here, then the Lord might carry you to some other place. King Ahab will come here, and he will not be able to find you. Then he will kill me! I have followed the Lord since I was a boy.

2 Kings 2:16

They said to him, “Look, we have 50 good men. Please let them go and look for your master. Maybe the Lord’s Spirit has taken Elijah up and dropped him on some mountain or in some valley.”

2 Kings 25:23

The army captains were Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth from Netophah, and Jaazaniah son of the Maachathite. These army captains and their men heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor. So they went to Mizpah to meet with Gedaliah.

Isaiah 1:10

You leaders of Sodom, listen to the Lord’s message! You people of Gomorrah, listen to God’s teachings!

Isaiah 1:23

Your rulers are rebels and friends of thieves. All of your rulers demand bribes—they accept money for doing wrong things. All of your rulers take pay for cheating people. Your rulers don’t try to help the children that have no parents. And your rulers don’t listen to the needs of the women whose husbands are dead.”

Ezekiel 10:19

Then the Cherub angels raised their wings and flew into the air. I saw them leave \{the temple\}! The wheels went with them. Then they stopped at the East Gate of the Lord’s temple. The Glory of the God of Israel was in the air above them.

Ezekiel 11:13

As soon as I finished speaking for God, Pelatiah son of Benaiah died! I fell to the ground. I bowed with my face touching the ground and said, “Oh, Lord my Master, you are going to completely destroy all the survivors of Israel!”

Ezekiel 22:27

“The leaders in Jerusalem are like a wolf eating the animal it has caught. Those leaders attack and kill people just to get rich.

Ezekiel 3:12

Then the wind {\cf2\super [24]} lifted me up and I heard a voice behind me. It was very loud, like thunder. \{It said,\} “Blessed is the Glory of the Lord!”

Ezekiel 3:14

The wind {\cf2\super [25]} lifted me and took me away. I left that place. I was very sad and upset in my spirit. {\cf2\super [26]} But I felt Lord’s power in me!

Ezekiel 37:1

The Lord’s power came on me. The Spirit {\cf2\super [285]} of the Lord carried me \{out of the city\} and put me down in the middle of the valley. {\cf2\super [286]} The valley was full of dead men’s bones.

Ezekiel 40:6

Then the man went to the east gate. The man walked up its steps and measured the opening for the gate. It was one ruler {\cf2\super [314]} wide.

Ezekiel 41:1

Then the man led me into the Holy Place. He measured the walls on either side of the room. Those side walls were 6 cubits {\cf2\super [360]} thick on each side.

Ezekiel 8:16

Then he led me to the inner courtyard of the Lord’s temple. At that place, I saw 25 men bowing down and worshiping. They were between the porch and the altar—but they were facing the wrong way! Their backs were to the Holy Place. They were bowing down to worship the sun!

Ezekiel 8:3

Then I saw something that looked like an arm. The arm reached out and grabbed me by the hair on my head. Then the wind {\cf2\super [60]} lifted me into the air. And in God’s vision, {\cf2\super [61]} he took me to Jerusalem. He took me to the inner gate—the gate that is on the north side. The statue that makes God jealous is by that gate.

Hosea 5:10

The leaders of Judah are like thieves\par trying to steal another man’s property.\par So I (God) will pour out my anger\par on them like water.\par

Acts 8:39

When they came up out of the water, the Spirit {\cf2\super [182]} of the Lord took Philip away; the officer never saw him again. The officer continued on his way home. He was very happy.

Revelation 1:10

On the Lord’s day the Spirit {\cf2\super [9]} took control of me. I heard a loud voice behind me. It sounded like a trumpet.