Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




James 5:8 - Easy To Read Version

You must be patient, too. Don’t stop hoping. The Lord \{Jesus\} is coming soon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So you also must be patient. Establish your hearts [strengthen and confirm them in the final certainty], for the coming of the Lord is very near.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You also must wait patiently, strengthening your resolve, because the coming of the Lord is near.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, you too should be patient and should strengthen your hearts. For the advent of the Lord draws near.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be you therefore also patient, and strengthen your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



James 5:8
24 Tagairtí Cros  

“Lord, I am waiting for your salvation.”


I am waiting for the Lord to help me.\par My soul waits for him.\par I trust what the Lord says.\par


Wait for the Lord’s help!\par Be strong and brave,\par and wait for the Lord’s help!\par


Trust the Lord and wait for his help.\par Don’t be upset\par when bad people succeed.\par Don’t be upset\par when bad people make evil plans\par and their plans succeed.\par


People far away will die from disease. People near this place will be killed with swords. And the people that are left in the city will starve to death. Only then will I stop being angry.


So I will look to the Lord \{for help\}!\par I will wait for God to save me.\par My God will hear me.\par


This message is about a special time in the future. This message is about the end, and it will come true! \{It may seem like that time will never come.\} But be patient and wait for it. That time will come. It will not be late.


You will save yourselves by continuing strong in your faith through all these things.


Jesus answered, “Maybe I want him to live until I come. That should not be important to you. You follow me!”


But we are hoping for something that we don’t have yet. We are waiting for it patiently.


But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


Let all people see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.


You began waiting for God’s Son to come from heaven. God raised that Son from death. He is Jesus, who saves us from God’s angry judgment that is coming.


We pray this so that your hearts will be made strong. Then you will be holy {\cf2\super [11]} and without fault before our God and Father when our Lord Jesus comes with all his holy people.


We pray that the Lord will lead your hearts into God’s love and Christ’s patience.


Your gold and silver will rust, and that rust will be a proof that you were wrong. That rust will eat your bodies like fire. You saved your treasure in the last days.


Brothers, and sisters, don’t complain against each other. If you don’t stop complaining, you will be judged guilty. And the Judge is ready to come!


The time is near when all things will end. So keep your minds clear, and control yourselves. This will help you to pray.


\{Jesus is\} the One who says that these things are true. Now he says, “Yes, I am coming soon.”