Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 42:12 - Easy To Read Version

Give glory to the Lord.\par Praise him all you people\par in faraway lands!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let them give glory to the Lord and declare His praise in the islands and coastal regions.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let them give the LORD glory and declare God’s praise in the coastlands.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They will give glory to the Lord, and they will announce his praise to the islands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 42:12
14 Tagairtí Cros  

May the people in all the faraway countries\par remember the Lord and come back to him!\par May the people in all the foreign countries\par worship the Lord.\par


Praise his glorious name!\par Honor him with songs of praise!\par


The Lord rules, and the earth is happy.\par All the faraway lands are happy.\par


Then you will say,\par “Praise the Lord!\par Worship his name!\par Tell all people about the things he has done!”\par


He will not become weak\par or be crushed until he brings\par justice to the world.\par And people in faraway places\par will trust his teachings.”\par


These are the people I made. And these people will sing songs to praise me.


So, make models of the tumors and models of the mice that are ruining the country. Give these gold models to the God of Israel as payment. Then maybe the God of Israel will stop punishing you, your gods, and your land.