Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 43:21 - Easy To Read Version

21 These are the people I made. And these people will sing songs to praise me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 The people I formed for Myself, that they may set forth My praise [and they shall do it].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 this people whom I formed for myself, who will recount my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 This is the people whom I have formed for myself. They will speak my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 This people have I formed for myself: they shall shew forth my praise.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 43:21
22 Tagairtí Cros  

Write these things for the future generation.\par And in the future, those people\par will praise the Lord.\par


The Lord will look down\par from his Holy Place above.\par The Lord will look down at the earth\par from heaven.\par


You know that the Lord listens\par to his good people.\par So the Lord hears me when I pray to him.\par


We are your people.\par We are the sheep in your flock.\par We will praise you forever.\par God, we will praise you\par forever and ever.\par


The Lord has a plan for everything. And in the Lord’s plan, evil people will be destroyed.


Give glory to the Lord.\par Praise him all you people\par in faraway lands!\par


Jacob, the Lord made you! Israel, the Lord made you! And now the Lord says, “Don’t be afraid! I saved you. I named you. You are mine.


The Lord my Master will help me. So the bad things they say will not hurt me. I will be strong. I know I will not be disappointed.


“All of your people will be good.\par Those people will get the earth forever.\par I made those people.\par They are the wonderful plant\par that I made with my own hands.\par


God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’


A loincloth is wrapped tightly around a man’s waist. In the same way, I wrapped all the family of Israel and all the family of Judah around me.” This message is from the Lord.” I did that so those people would be my people. Then my people would bring fame, praise, and honor to me. But my people would not listen to me.”


Then Jerusalem will be a wonderful place. People will be happy. And people from other nations will praise it. This will happen at the time those people hear about the good things happening there. They will hear about the good things I am doing for Jerusalem.


You have taught wrong things. And those wrong teachings made the Lord very sad. You taught that God likes people that do bad things. You said God thinks those people are good. And you taught that God does not punish people for doing bad things.


To him be glory in the church and in Christ Jesus for all time, forever and ever. Amen.


Through his power all things were made—things in heaven and on earth, things seen and not seen, all \{spiritual\} powers, authorities, lords, and rulers. All things were made through Christ and for Christ.


He gave himself for us. He died to free us from all evil. He died to make us pure people that belong only to him—people that are always wanting to do good things.


So through Jesus we should never stop offering our sacrifice to God. That sacrifice is our praise, coming from lips that speak his name.


But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí