Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 1:7 - Easy To Read Version

This is what God said about the angels:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, And his ministers a flame of fire.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Referring to the angels He says, [God] Who makes His angels winds and His ministering servants flames of fire; [Ps. 104:4.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame of fire:

Féach an chaibidil

Common English Bible

He talks about the angels: “He’s the one who uses the spirits for his messengers ” “and who uses flames of fire as ministers.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And about the Angels, certainly, he says: "He makes his Angels spirits, and his ministers a flame of fire."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And to the angels indeed he saith: He that maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 1:7
10 Tagairtí Cros  

The Lord God forced the man to leave the garden. Then he put Cherub angels [23] at the entrance to the garden to protect it. The Lord God also put a sword of fire there. This sword flashed around and around guarding the way to the tree of life.


But Micaiah continued to speak for the Lord. Micaiah said, “Listen! These are the words that the Lord says! I saw the Lord sitting on his throne in heaven. His angels were standing near him.


Elijah and Elisha were walking and talking together. Suddenly, some horses and a chariot [11] came and separated Elijah from Elisha. The horses and the chariot were like fire! Then Elijah was carried up into heaven in a whirlwind.


Then Elisha prayed and said, “Lord, I ask you, open my servant’s eyes so he can see.”


God, you made your angels like the wind, {\cf2\super [542]} \par and your servants {\cf2\super [543]} like fire.\par


Seraph angels {\cf2\super [62]} stood around the Lord. Each Seraph angel had six wings. The angels used two of their wings to cover their faces. The angels used two of their wings to cover their feet. And the angels used two of their wings for flying.


A river of fire was flowing\par in front of the Ancient King. {\cf2\super [77]} \par Millions of people were serving him.\par Hundreds of millions of people stood\par in front of him.\par \{This was like\} court was ready to begin,\par and the books were opened.\par


The angel said, “These are the four winds. {\cf2\super [16]} They have just come from the Master of the whole world.


All the angels are spirits who serve God and are sent to help those people who will receive salvation.