Hebrews 1:12 - Easy To Read Version

You will fold them like a coat.\par And they will be changed like clothes.\par But you never change.\par And your life will never end.”\par \i (Psalm 102:25-27)\i0 \par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as a vesture shalt thou fold them up, And they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

Amplified Bible - Classic Edition

Like a mantle [thrown about one's self] You will roll them up, and they will be changed and replaced by others. But You remain the same, and Your years will never end nor come to failure. [Ps. 102:25-27.]

American Standard Version (1901)

And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

Common English Bible

“You will fold them up like a coat. ” “They will be changed like a person changes clothes, ” “but you stay the same, ” “and the years of your life won’t come to an end.”

Catholic Public Domain Version

And you will change them like a cloak, and they shall be changed. Yet you are ever the same, and your years will not diminish."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: but thou art the selfsame, and thy years shall not fail.

Hebrews 1:12 Tagairtí Cros

Job 36:26

Yes, God is great.\par But we can’t understand his greatness.\par We don’t know how long God has lived.\par

Psalm 90:4

To you, a thousand years is like yesterday,\par like last night.\par

Exodus 3:14

Then God said to Moses, “{Tell them,} ‘I AM WHO I AM.’ [20] When you go to the people of Israel, tell them, ‘I AM’ sent me to you.”

Isaiah 38:12

My home, my shepherd’s tent,\par is being pulled down\par and taken from me.\par I am finished\par like the cloth a man rolls up\par and cuts from the loom. {\cf2\super [367]} \par You finished my life in such a short time!\par

John 8:58

Jesus answered, “I tell you the truth. Before Abraham {\cf2\super [149]} was born, I AM. {\cf2\super [150]} ”

Hebrews 13:8

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

James 1:17

Everything good comes from God. And every perfect gift is from God. These good gifts come down from the Father who made all the lights in the sky (sun, moon, stars). But God never changes \{like those lights\}. He is always the same.