Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 3:14 - Easy To Read Version

14 Then God said to Moses, “{Tell them,} ‘I AM WHO I AM.’ [20] When you go to the people of Israel, tell them, ‘I AM’ sent me to you.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And God said to Moses, I AM WHO I AM and WHAT I AM, and I WILL BE WHAT I WILL BE; and He said, You shall say this to the Israelites: I AM has sent me to you!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 God said to Moses, “I Am Who I Am. So say to the Israelites, ‘I Am has sent me to you.’”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 God said to Moses, "I AM WHO AM." He said: "Thus shall you say to the sons of Israel: 'HE WHO IS has sent me to you.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 God said to Moses: I AM WHO AM. He said: Thus shalt thou say to the children of Israel: HE WHO IS hath sent me to you.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 3:14
21 Tagairtí Cros  

“Job, do you think that\par you really understand God?\par You can’t understand God All-Powerful.\par


Sing to God.\par Sing praises to his name.\par Prepare the way for God.\par He rides his chariot {\cf2\super [388]} over the desert.\par His name is YAH. {\cf2\super [389]} \par Praise his name!\par


God, you were God\par before the mountains were born\par and the earth and the world were made.\par God, you have always been,\par and you will always be, God!\par


The Lord is a great soldier. The Lord is his name.


Obey the angel and follow him. Don’t rebel against him. The angel will not forgive the wrong things you do to him. He has my power in him.


Then Moses said to God, “But if I go to the people of Israel and say to them, ‘The God of your ancestors [19] sent me,’ then the people will ask, ‘What is his name?’ What should I tell them?”


“I am the Lord. I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob. They called me El Shaddai (God All-Powerful). They did not know my name, YAHWEH (Lord).


“I am the Lord.\par My name is YAHWEH.\par I will not give my glory to another.\par I will not let statues (false gods)\par take the praise that should be mine.\par


The Lord is the king of Israel. The Lord All-Powerful saves Israel. The Lord says, “I am the only God. There are no other gods. I am the Beginning and the End.


This is true, because if two or three people are together believing in me, I am there with them.”


Teach those people to obey everything that I have told you. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of the world.”


I told you that you would die with your sins. Yes, you will die with your sins, if you don’t believe that I AM. {\cf2\super [133]} ”


So Jesus said to them, “You will lift up (kill) the Son of Man. {\cf2\super [134]} Then you will know that I AM. {\cf2\super [135]} You will know that these things I do are not by my own authority (power). You will know that I say only the things that the Father has taught me.


Jesus answered, “I tell you the truth. Before Abraham {\cf2\super [149]} was born, I AM. {\cf2\super [150]} ”


The “Yes” to all of God’s promises is in Christ. And that is why we say “Amen {\cf2\super [3]} ” through Christ to the glory of God.


Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.


When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.


The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. {\cf2\super [6]} I am the One who is, who \{always\} was, and who is coming. I am the All-Powerful.”


Each of these four living things had six wings. These living things were covered all over with eyes, inside and out. Day and night these four living things never stop saying:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí