Exodus 3:15 - Easy To Read Version

¹⁵ God also said to Moses, “This is what you should tell the people: ‘YAHWEH [21] is the God of your ancestors, [22] the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. My name will always be YAHWEH. That is how the people will know me for generations and generations to come.’ {Tell the people,} ‘YAHWEH has sent me to you!’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ God said also to Moses, This shall you say to the Israelites: The Lord, the God of your fathers, of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has sent me to you! This is My name forever, and by this name I am to be remembered to all generations.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Common English Bible

¹⁵ God continued, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your ancestors, Abraham’s God, Isaac’s God, and Jacob’s God, has sent me to you.’ This is my name forever; this is how all generations will remember me.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And God said again to Moses: "Thus shall you say to the sons of Israel: 'The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is the name for me in eternity, and this is my memorial from generation to generation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And God said again to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me to you. This is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Exodus 3:15 Tagairtí Cros

Genesis 24:12

The servant said, “Lord, you are the God of my master Abraham. Allow me to find a wife for his son today. Please show this kindness to my master Abraham.

1 Chronicles 16:16

Remember the Agreement\par that the Lord made with Abraham.\par Remember his promise to Isaac.\par

1 Chronicles 29:18

Lord, you are the God of our ancestors,\par Abraham, Isaac, and Israel. {\cf2\super [324]} \par Please help your people plan the right things.\par Help them be loyal and true to you!\par

2 Chronicles 28:9

But one of the Lord’s prophets was there. This prophet was named Oded. Oded met the Israelite army that came back to Samaria. Oded said to the Israelite army, “The Lord God your ancestors {\cf2\super [324]} obeyed let you defeat the people of Judah because he was angry at them. You killed and punished the people of Judah in a very mean way. Now God is angry at you.

Psalm 102:12

But Lord, you will live forever!\par Your name will continue\par forever and ever!\par

Psalm 102:13

You will rise and comfort Zion. {\cf2\super [538]} \par The time is coming\par when you will be kind to Zion.\par

Psalm 135:13

Lord, your name will be famous forever!\par Lord, people will remember you\par forever and ever.\par

Psalm 30:4

God’s followers, sing praises to the Lord!\par Praise his holy name! {\cf2\super [182]} \par

Psalm 30:5

God was angry,\par so the decision was “death.”\par But he showed his love,\par and gave me “life.”\par At night,\par I lay crying.\par The next morning,\par I was happy and singing!\par

Psalm 68:5

In his holy temple,\par God is like a father to orphans. {\cf2\super [390]} \par God takes care of widows. {\cf2\super [391]} \par

Psalm 72:17

May the king be famous forever.\par May people remember his name\par as long as the sun shines.\par May the people be blessed by him.\par And may they all bless him.\par

Psalm 72:19

Praise his glorious name forever!\par Let his glory fill the whole world!\par Amen and Amen! {\cf2\super [414]} \par

Exodus 15:2

The Lord is my strength. He saves me, and I sing songs of praise to him. [96] The Lord is my God, and I praise him. The Lord is the God of my ancestors, [97] and I honor him.

Exodus 15:3

The Lord is a great soldier. The Lord is his name.

Exodus 3:13

Then Moses said to God, “But if I go to the people of Israel and say to them, ‘The God of your ancestors [19] sent me,’ then the people will ask, ‘What is his name?’ What should I tell them?”

Exodus 3:6

I am the God of your ancestors. [16] I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”

Exodus 4:1

Then Moses said to God, “But the people of Israel will not believe me when I tell them that you sent me. They will say, ‘The Lord [30] did not appear to you.’”

Exodus 4:5

Then God said, “Use your stick in this way and the people will believe that you saw the Lord, the God of your ancestors, [31] the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”

Exodus 6:2

Then God said to Moses,

Proverbs 18:10

There is much strength in the name of the Lord. It is like a strong tower. Good people can run to him and be safe.

Isaiah 26:8

But Lord, we are waiting for your\par way of justice.\par Our souls want to remember\par you and your name.\par

Isaiah 42:8

“I am the Lord.\par My name is YAHWEH.\par I will not give my glory to another.\par I will not let statues (false gods)\par take the praise that should be mine.\par

Isaiah 63:12

The Lord led Moses by the right hand.\par The Lord used his wonderful power\par to lead Moses.\par The Lord divided the water\par so that the people could walk\par through the sea.\par The Lord made his name famous\par by doing those great things.\par

Isaiah 9:6

This will happen when the special child is born. God will give a son to us. This son will be responsible for leading the people. His name will be “Wonderful Counselor, Powerful God, Father Who Lives Forever, Prince of Peace.”

Jeremiah 33:2

The Lord made the earth, and he keeps it safe. The Lord is his name. The Lord says,

Daniel 2:23

God of my ancestors, {\cf2\super [11]} \par I thank you and praise you!\par You gave me wisdom and power.\par You told us the things we asked for!\par You told us about the king’s dream.”\par

Hosea 12:5

Yes, YAHWEH is the God of the armies. {\cf2\super [132]} His name is YAHWEH (the Lord).

Hosea 12:6

So come back to your God. Be loyal to him. Do the right thing! Always trust your God!

Leviticus 24:11

The Israelite woman’s son began cursing and saying bad things about the Lord’s name. So the people brought this man to Moses. (The name of the man’s mother was Shelomith, the daughter of Dibri, from the family group of Dan.)

Micah 4:5

All the people \{from other nations\}\par follow their own gods.\par But we will follow the Lord our God\par forever and ever! {\cf2\super [50]} \par

Malachi 3:6

“I am the Lord, and I don’t change. You are Jacob’s children, and you have not been completely destroyed.

Matthew 22:32

God said, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. {\cf2\super [314]} ’ {\cf2\super [315]} \{If God said he is their God, then\} these men are not really dead. He is the God only of living people.”

Acts 3:13

No! God did it! He is the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. {\cf2\super [52]} He is the God of all our fathers. {\cf2\super [53]} He gave glory to Jesus, his special servant. But you gave Jesus to be killed. Pilate decided to let Jesus go free. But you told Pilate you did not want Jesus.

Acts 7:32

The Lord said, ‘I am the same God your ancestors had—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob {\cf2\super [133]} .’ {\cf2\super [134]} Moses began to shake with fear. He was afraid to look at the bush.

Deuteronomy 1:11

May the Lord, the God of your ancestors, [4] make you 1,000 times more than you are now! May he bless you like he promised!

Deuteronomy 1:35

‘None of you evil people who are living now will go into the good land that I promised to your ancestors. [7]

Deuteronomy 4:1

“Now, Israel, listen to the laws and to the commands that I teach you. Obey them and you will live. Then you can go in and take the land that the Lord, the God of your ancestors, is giving you.

Hebrews 11:16

But those men were waiting for a better country—a heavenly country. So God is not ashamed to be called their God. And God has prepared a city for those men.

Hebrews 13:8

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.