Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Galatians 5:5 - Easy To Read Version

I say this because our hope of being made right with God comes through faith. And the Spirit {\cf2\super [63]} helps us wait for that hope

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For we, [not relying on the Law but] through the [Holy] Spirit's [help], by faith anticipate and wait for the blessing and good for which our righteousness and right standing with God [our conformity to His will in purpose, thought, and action, causes us] to hope.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

We eagerly wait for the hope of righteousness through the Spirit by faith.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For in spirit, by faith, we await the hope of justice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For we in spirit, by faith, wait for the hope of justice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Galatians 5:5
17 Tagairtí Cros  

“Lord, I am waiting for your salvation.”


I am waiting for the Lord to help me.\par My soul waits for him.\par I trust what the Lord says.\par


If a person trusts you,\par he will not be disappointed.\par But traitors {\cf2\super [151]} will be disappointed.\par They will get nothing.\par


Guide me and teach me your truths.\par You are my God, my Savior.\par I trust you every day.\par


My soul, wait patiently for God \{to save me\}!\par God is my only hope.\par


So come back to your God. Be loyal to him. Do the right thing! Always trust your God!


Sin once used death to rule us. But God gave people more of his grace so that grace could rule by making people right with him. This brings life forever through Jesus Christ our Lord.


So you have every gift from God while you wait for our Lord Jesus Christ to come again.


Yes, through Christ we all have the right to come to the Father in one Spirit. {\cf2\super [13]}


It allows me to be in Christ. In Christ I am right with God, and this being right does not come from my following the law. It comes from God through faith. God uses my faith in Christ to make me right with him.


You began waiting for God’s Son to come from heaven. God raised that Son from death. He is Jesus, who saves us from God’s angry judgment that is coming.


We pray that the Lord will lead your hearts into God’s love and Christ’s patience.


Now, a crown (reward) is waiting for me. I will get that crown for being right with God. The Lord is the judge who judges rightly. He will give me the crown on that Day. {\cf2\super [21]} Yes! He will give that crown to me. He will give that crown to all people who have wanted him to come again and have waited for him.


We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.