1 Corinthians 1:7 - Easy To Read Version

⁷ So you have every gift from God while you wait for our Lord Jesus Christ to come again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ so that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ That you are not [consciously] falling behind or lacking in any special spiritual endowment or Christian grace [the reception of which is due to the power of divine grace operating in your souls by the Holy Spirit], while you wait and watch [constantly living in hope] for the coming of our Lord Jesus Christ and [His] being made visible to all.

American Standard Version (1901)

⁷ so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Common English Bible

⁷ The result is that you aren’t missing any spiritual gift while you wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.

Catholic Public Domain Version

⁷ In this way, nothing is lacking to you in any grace, as you await the revelation of our Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 1:7 Tagairtí Cros

Genesis 49:18

“Lord, I am waiting for your salvation.”

Matthew 25:1

“At that time the kingdom of heaven will be like ten girls that went to wait for the bridegroom. {\cf2\super [383]} They brought their lamps with them.

Luke 12:36

Be like servants that are waiting for their master to come home from a wedding party. The master comes and knocks. The servants open the door for the master.

Luke 17:30

This is exactly how it will be when the Son of Man comes again.

Romans 8:19

Everything that God made is waiting with excitement for the time when God will show the world who his children are. The whole world wants very much for that to happen.

Romans 8:23

Not only the world, but we also have been waiting with pain inside us. We have the Spirit {\cf2\super [67]} as the first part of God’s promise. So we are waiting for God to finish making us his own children. I mean we are waiting for our bodies to be made free.

1 Corinthians 4:5

So don’t judge before the right time; wait until the Lord comes. He will shine light on the things that are hidden in darkness. He will make known the secret purposes of people’s hearts. Then God will give every person the praise he should get.

2 Corinthians 12:13

So you received everything that the other churches have received. Only one thing was different: I was not a burden to you. Forgive me for this!

Galatians 5:5

I say this because our hope of being made right with God comes through faith. And the Spirit {\cf2\super [63]} helps us wait for that hope

Philippians 3:20

But our homeland is in heaven. We are waiting for our Savior to come from heaven. Our Savior is the Lord Jesus Christ.

Colossians 3:4

Christ is your life. When he comes again, you will share in his glory.

1 Thessalonians 1:10

You began waiting for God’s Son to come from heaven. God raised that Son from death. He is Jesus, who saves us from God’s angry judgment that is coming.

2 Thessalonians 1:7

And God will give peace to you people who are troubled. And he will give peace to us. God will give us this help when the Lord Jesus is shown to us. Jesus will come from heaven with his powerful angels.

2 Timothy 4:8

Now, a crown (reward) is waiting for me. I will get that crown for being right with God. The Lord is the judge who judges rightly. He will give me the crown on that Day. {\cf2\super [21]} Yes! He will give that crown to me. He will give that crown to all people who have wanted him to come again and have waited for him.

Titus 2:13

We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.

Hebrews 9:28

So Christ was offered as a sacrifice one time to take away the sins of many people. And Christ will come a second time, but not for people’s sin. Christ will come the second time to bring salvation to those people who are waiting for him.

1 Peter 1:13

So prepare your minds for service, and have self-control. All your hope should be for the gift of grace (kindness) that will be yours when Jesus Christ appears (comes).

1 Peter 4:13

But you should be happy that you are sharing in Christ’s sufferings. You will be happy and full of joy when Christ shows his glory.

1 Peter 5:4

Then when the Ruling Shepherd (Christ) comes, you will get a crown. That crown will be very glorious, and it will never lose its beauty.

2 Peter 3:12

You should wait for the Day of God. You should want very much for that Day to come. When that Day comes, the sky will be destroyed with fire, and everything in the sky will melt with heat.

1 John 3:2

Dear friends, now we are children of God. We have not yet been shown what we will be in the future. But we know that when Christ comes again, we will be like him. We will see him like he really is.