Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 25:3 - Easy To Read Version

3 If a person trusts you,\par he will not be disappointed.\par But traitors {\cf2\super [151]} will be disappointed.\par They will get nothing.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: Let them be ashamed which transgress without cause.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Yes, let none who trust and wait hopefully and look for You be put to shame or be disappointed; let them be ashamed who forsake the right or deal treacherously without cause.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 For that matter, don’t let anyone who hopes in you be put to shame; instead, let those who are treacherous without excuse be put to shame.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For your mercy is before my eyes, and I am serene in your truth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 For thy mercy is before my eyes; and I am well pleased with thy truth.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 25:3
32 Tagairtí Cros  

“Zebulun will live near the sea. His seacoast will be a safe place for ships. His land will continue as far as the city of Sidon.”


Saul died because he was not faithful to the Lord. Saul did not obey the Lord’s word. Saul also went to a medium {\cf2\super [108]} and asked her for advice


People are saying hateful things about me.\par People are attacking me for no reason.\par


People who think they are better than me\par lied about me.\par I hope those people are ashamed.\par Lord, I study your laws.\par


Slaves depend on their masters\par for the things they need.\par


I will cover David’s enemies in shame.\par But I will make David’s kingdom grow.”\par


So, am I a worm and not a man?\par The people are ashamed of me.\par The people despise me.\par


Wait for the Lord’s help!\par Be strong and brave,\par and wait for the Lord’s help!\par


Lord, I prayed to you.\par So I will not be disappointed.\par Bad people will be disappointed.\par They will go to the grave in silence.\par


Those bad people brag\par and tell lies about good people.\par Those bad people are very proud.\par But their lying lips will be silent.\par


So we will wait for the Lord.\par He helps us and he protects us.\par


I hope that all my enemies will be ashamed and embarrassed.\par Those people were happy when bad things happened to me.\par They thought they were better than me!\par So let those people be covered with shame and humiliation.\par


Do what the Lord says\par and wait for his help.\par The Lord will make you the winner,\par and you will get the land \{God promised\},\par when he forces the bad people to leave.\par


All my enemies will be upset and disappointed.\par Something will happen suddenly,\par and they will all leave in shame.\par


\{No matter what happens,\}\par my soul waits patiently\par for God \{to save me\}.\par My salvation comes only from him. {\cf2\super [364]} \par


My soul, wait patiently for God \{to save me\}!\par God is my only hope.\par


I have more enemies\par than the hairs on my head.\par They hate me for no reason.\par They try hard to destroy me.\par My enemies tell lies about me.\par They lied and said I stole things.\par And then they forced me to pay\par for things I did not steal.\par


My Master, Lord All-Powerful, don’t let your followers be ashamed of me.\par God of Israel, don’t let your worshipers be embarrassed because of me.\par


Defeat my enemies!Destroy them completely!They are trying to hurt me.I hope they feel the shame and disgrace.


At that time, people will say,\par “Here is our God!\par He is the One we have been waiting for.\par He has come to save us.\par We have been waiting for our Lord.\par So we will rejoice and be happy\par when the Lord saves us.”\par


But people that trust the Lord\par become strong again\par like eagles that grow new feathers.\par These people run without becoming weak.\par These people walk without becoming tired.\par


Kings will be teachers to your children.\par Kings’ daughters will care for them.\par Those kings and their daughters\par will bow down to you.\par They will kiss the dirt at your feet.\par Then you will know\par that I am the Lord.\par Then you will know\par that any person who trusts in me\par will not be disappointed.”\par


But the Lord is with me.\par The Lord is like a strong soldier.\par So the people that are chasing me will fall.\par Those people will not defeat me.\par Those people will fail.\par They will be disappointed.\par Those people will be ashamed.\par And people will never forget that shame.\par


The Lord is good to people\par that wait for him.\par The Lord is good to people\par that look for him.\par


So I will look to the Lord \{for help\}!\par I will wait for God to save me.\par My God will hear me.\par


But this happened so that what is written in their law would be true: ‘They hated me for no reason.’ {\cf2\super [219]}


But we are hoping for something that we don’t have yet. We are waiting for it patiently.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí