Ezekiel 27:17 - Easy To Read Version “The people in Judah and Israel traded with you. They paid for the things you sold with the wheat, olives, early figs, honey, oil, and balm. {\cf2\super [227]} Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm. Amplified Bible - Classic Edition Judah and the land of Israel, they were your traders; they exchanged in your market wheat of Minnith [in Ammon], olives or early figs, honey, oil, and balm. American Standard Version (1901) Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm. Common English Bible Judah and the land of Israel were your agents, trading the finest wheat, millet, honey, oil, and balm for your wares. Catholic Public Domain Version Judah and the land of Israel, these were your peddlers of the best grain; they offered balsam, and honey, and oil, and resins at your festivals. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Juda and the land of Israel, they were thy merchants with the best corn: they set forth balm and honey and oil and rosin in thy fairs. |
Then their father Israel said, “If it is really true, then take Benjamin with you. But take some gifts to the governor. Take some of the things we have been able to gather in our land. Take him some honey, pistachio nuts, almonds, gum, and myrrh. [245]
My servants will bring them down from Lebanon to the sea. Then I will tie them together and float them down the shore to the place you choose. There I will separate the logs, and you can take the trees. As payment, I would be satisfied if every year you gave me enough food for everyone in my house”
This is what I will pay for your servants to cut down the trees for wood. I will give them 125,000 bushels {\cf2\super [17]} of wheat for food, 125,000 bushels of barley, 115,000 gallons {\cf2\super [18]} of wine, and 115,000 gallons of oil.”
Then those people who had come back from captivity gave money to the stonecutters and carpenters. And those people gave food, wine, and olive oil. They used these things to pay the people of Tyre and Sidon to bring cedar logs from Lebanon. Those people wanted to bring the logs in ships to the sea coast town of Joppa like \{Solomon did when he built\} the first temple. Cyrus king of Persia gave permission for them to do these things.
Surely there is some medicine in Gilead.\par Surely there is a doctor in Gilead.\par So why are the hurts of my people\par
Herod was very angry with the people from the cities of Tyre and Sidon. Those people all came in a group to Herod. They were able to get Blastus on their side. Blastus was the king’s personal servant. The people asked Herod for peace because their country needed food from Herod’s country.
{The Lord gave Israel} butter from the herd and milk from the flock. {He gave Israel} fat lambs and goats, the best rams from Bashan, and the finest wheat. You {people of Israel} drank wine from the red juice of the grape.
It is a land with wheat and barley, grape vines, fig trees, and pomegranates. [51] It is a land with olive oil and honey.
He defeated them from the city of Aroer to the city of Minnith. Jephthah captured 20 cities. Then he fought the Ammonite people to the city of Abel Keramim. The people of Israel defeated the Ammonite people. It was a very great defeat for the Ammonite people.