Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 10:18 - Easy To Read Version

“The one that looked like a man touched me again. When he touched me I felt better.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then there touched me again one whose appearance was like that of a man, and he strengthened me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The one who looked like a human being touched me again and gave me strength.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, he who looked like a man, touched me again and strengthened me.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 10:18
16 Tagairtí Cros  

But I could encourage you\par and give you hope\par with the things I say.\par


Would God use his power against me?\par No, he would listen to me!\par


God, I called to you for help.\par And you answered me!\par You gave me strength.\par


“Then a hand touched me. When that happened I got on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.


Then the one that looked like a man touched my lips. I opened my mouth and started to speak. I said to the one standing in front of me, ‘Sir, I am upset and afraid because of what I saw in the vision. {\cf2\super [123]} I feel helpless.


I, Daniel, saw this vision. {\cf2\super [94]} And I tried to understand what it meant. While I was thinking about the vision, someone that looked like a man suddenly stood in front of me.


While Gabriel was speaking, I fell to the ground and went to sleep. It was a very deep sleep. Then Gabriel touched me and lifted me to my feet.


I have prayed that you will not lose your faith! Help your brothers be stronger when you come back to me.”


Then an angel from heaven appeared. The angel was sent to help Jesus.


Paul stayed in Antioch for a while. Then he left Antioch and went through the countries of Galatia and Phrygia. Paul traveled from town to town in these countries. He made all the followers \{of Jesus\} stronger.


I ask the Father with his great glory to give you the power to be strong in your spirits. He will give you that strength through his Spirit. {\cf2\super [26]}


I can do all things through Christ, because he gives me strength.


that God will strengthen you with his\par own great power;\par that God will strengthen you,\par so that you will be patient\par and not quit when troubles come.\par


David was at Horesh in the Desert of Ziph. He was afraid, because Saul was coming to kill him.