Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 7:50 - Easy To Read Version

Remember, I made all these things!’”\par \i (Isaiah 66:1-2)\i0 \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hath not my hand made all these things?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Was it not My hand that made all these things? [Isa. 66:1, 2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Did not my hand make all these things?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Didn’t I make all these things with my own hand?’”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Has not my hand made all these things?'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hath not my hand made all these things?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 7:50
13 Tagairtí Cros  

Why? Because the Lord worked six days and made the sky, the earth, the sea, and everything in them. And on the seventh day, God rested. In this way, the Lord blessed the Sabbath—the day of rest. The Lord made that a very special day.


Surely you have heard and know\par that the Lord God is very wise.\par People can’t learn everything he knows.\par The Lord does not become tired\par and need to rest.\par The Lord made all the faraway places\par on earth.\par The Lord lives forever.\par


The Lord made you what you are.\par The Lord did this while you\par were still in your mother’s body.\par The Lord says,\par “I, the Lord, made everything!\par I put the skies there myself!\par I spread the earth before me.”\par


\{So, look\}!\par I made the earth.\par And I made all the people living on it.\par I used my own hands\par and made the skies.\par And I command all the armies in the sky. {\cf2\super [405]} \par


I myself made all things.\par All things are here because I made them.”\par The Lord himself said these things.\par “Tell me, what people do I care for?\par I care for the poor people.\par I care for the people that are very sad.\par I care for people that obey my words.\par


\{The Lord says,\}\par “Tell this message to those people:\par ‘Those false gods did not make\par heaven and earth.\par And those false gods will be destroyed\par and disappear from heaven and earth.’” {\cf2\super [81]} \par


“Lord God, you made the skies and the earth. You made them with your great power. There is nothing too wonderful for you to do.


“Men, why are you doing these things? We are not gods! We have the same feelings as you have! We came to tell you the Good News. {\cf2\super [290]} We are telling you to turn away from these worthless things. Turn to the true living God. He is the One who made the sky, the earth, the sea, and everything that is in them.


He is the God who made the whole world and everything in it. He is the Lord (Ruler) of the land and the sky. He does not live in temples {\cf2\super [356]} that men build!