Paul and those people with him sailed away from Paphos. They came to Perga, a city in Pamphylia. But John \{Mark\} left them; he returned to Jerusalem.
Acts 27:5 - Easy To Read Version We went across the sea by Cilicia and Pamphylia. Then we came to the city of Myra in Lycia. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. Amplified Bible - Classic Edition And when we had sailed over [the whole length] of sea which lies off Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia. American Standard Version (1901) And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. Common English Bible We sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, and landed in Myra in Lycia. Catholic Public Domain Version And navigating though the sea of Cilicia and Pamphylia, we arrived at Lystra, which is in Lycia. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And sailing over the sea of Cilicia, and Pamphylia, we came to Lystra, which is in Lycia: |
Paul and those people with him sailed away from Paphos. They came to Perga, a city in Pamphylia. But John \{Mark\} left them; he returned to Jerusalem.
But \{on their first trip\} John Mark had left them at Pamphylia; he did not continue with them in the work. So Paul did not think it was a good idea to take him.
Paul and Silas went through the countries of Syria and Cilicia, helping the churches {\cf2\super [326]} grow stronger.
Phrygia, Pamphylia, Egypt, the areas of Libya near the city of Cyrene, Rome,
Paul said, “No, I am a Jewish man from Tarsus. Tarsus is in the country of Cilicia. I am a citizen of that important city. Please, let me speak to the people.”
“I am a Jew. I was born in Tarsus in the country of Cilicia. I grew up in this city (Jerusalem). I was a student of Gamaliel. {\cf2\super [434]} He carefully taught me everything about the law of our fathers. {\cf2\super [435]} I was very serious about serving God, the same as all of you here today.
But some Jews came and argued with Stephen. These Jews were from a synagogue. {\cf2\super [115]} It was called a synagogue for Libertines. {\cf2\super [116]} (This synagogue was also for Jews from Cyrene, and for Jews from Alexandria.) Jews from Cilicia and Asia {\cf2\super [117]} were with them. They all came and argued with Stephen.