What gives you the right to hurt my people? What gives you the right to push the faces of the poor people into the dirt?” My Master, the Lord All-Powerful said these things.
Acts 21:32 - Easy To Read Version Immediately the commander went to the place where the people were. He brought some army officers {\cf2\super [431]} and soldiers with him. The people saw the commander and his soldiers. So they stopped beating Paul. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul. Amplified Bible - Classic Edition So immediately he took soldiers and centurions and hurried down among them; and when the people saw the commandant and the troops, they stopped beating Paul. American Standard Version (1901) And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul. Common English Bible Without a moment’s hesitation, he took some soldiers and officers and ran down to the mob. When the mob saw the commander and his soldiers, they stopped beating Paul. Catholic Public Domain Version And so, immediately taking soldiers and centurions, he rushed down to them. And when they had seen the tribune and the soldiers, they ceased to strike Paul. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who, forthwith taking with him soldiers and centurions, ran down to them. And when they saw the tribune and the soldiers they left off beating Paul. |
What gives you the right to hurt my people? What gives you the right to push the faces of the poor people into the dirt?” My Master, the Lord All-Powerful said these things.
Then the soldiers with their commander and the Jewish guards arrested Jesus. They tied Jesus
Then they all grabbed Sosthenes. (Sosthenes was \{now\} the leader of the synagogue. {\cf2\super [367]})They beat Sosthenes before the court. But this did not bother Gallio.
I said, ‘But Lord, the people know that I was the one who put the believers in jail and beat them. I went through all the synagogues {\cf2\super [443]} to find and arrest the people who believe in you.
The Jews had taken this man (Paul), and they planned to kill him. But I learned that he is a Roman citizen, {\cf2\super [460]} so I went with my soldiers and saved him.
They called the apostles {\cf2\super [104]} in again. They beat the apostles and told them not to talk to people about Jesus again. Then they let the apostles go free.