Acts 21:33 - Easy To Read Version

³³ The commander went to Paul and arrested him. The commander told his soldiers to tie Paul with two chains. Then the commander asked, “Who is this man? What has he done wrong?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Then the commandant approached and arrested Paul and ordered that he be secured with two chains. He then inquired who he was and what he had done.

American Standard Version (1901)

³³ Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.

Common English Bible

³³ When the commander arrived, he arrested Paul and ordered him to be bound with two chains. Only then did he begin to ask who Paul was and what he had done.

Catholic Public Domain Version

³³ Then the tribune, drawing near, apprehended him and ordered that he be bound with two chains. And he was asking who he was and what he had done.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ Then the tribune coming near, took him, and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was, and what he had done.

Acts 21:33 Tagairtí Cros

Acts 12:6

Peter was sleeping between two of the soldiers. He was bound with two chains. More soldiers were guarding the door of the jail. It was at night, and Herod {\cf2\super [236]} planned to bring Peter out before the people the next day.

Acts 20:23

I know only that in every city the Holy Spirit tells me that troubles and even jail wait for me \{in Jerusalem\}.

Acts 21:11

He came to us and borrowed Paul’s belt. Then Agabus used the belt to tie his own hands and feet. Agabus said, “The Holy Spirit {\cf2\super [418]} tells me, ‘This is how the Jews in Jerusalem will tie the man who wears this belt. {\cf2\super [419]} Then they will give him to the non-Jewish people.’”

Acts 22:29

The men who were preparing to question Paul moved away from him immediately. The commander was afraid because he had already tied Paul, and Paul was a Roman citizen. {\cf2\super [448]}

Acts 25:16

But I answered, ‘When a man is accused of doing something wrong, Romans don’t give the man to other people to judge. First, the man must face the people that are accusing him. And he must be allowed to defend himself against their charges.’

Acts 26:29

Paul said, “It is not important if it is easy or if it is hard; I pray to God that not only you but every person listening to me today could \{be saved and\} be like me—except for these chains I have!”

Acts 28:20

That is why I wanted to see you and talk with you. I am bound with this chain because I believe in the hope of Israel. {\cf2\super [526]} ”

Ephesians 6:20

I have the work of speaking for that Good News. I am doing that now, here in prison. Pray that when I tell people that Good News I will speak without fear like I should.

Philippians 1:7

And I know that I am right to think like this about all of you. I am sure because I have you in my heart—I feel very close to you. I feel close to you because all of you share in God’s grace (kindness) with me. You share in God’s grace with me while I am in prison, while I am defending the Good News, {\cf2\super [5]} and while I am proving the truth of the Good News.

2 Timothy 1:16

I pray that the Lord will show mercy to the family of Onesiphorus. Many times Onesiphorus encouraged me. He was not ashamed that I was in prison.

2 Timothy 2:9

And I am suffering because I tell that Good News. I am even bound with chains like a person who has really done wrong. But God’s teaching is not bound.

Judges 15:13

The men from Judah said, “We agree. We will just tie you up and give you to the Philistine people. We promise that we will not kill you.” So they tied Samson with two new ropes. They led him up from the cave in the rock.

Judges 16:12

So Delilah took some new ropes and tied up Samson. Some men were hiding in the next room. Then Delilah called out to him, “Samson, the Philistine men are going to capture you!” But he broke the ropes easily. He broke them like they were threads.

Judges 16:21

The Philistine men captured Samson. They tore out his eyes, and took him down to the city of Gaza. Then they put chains on him to keep him from running away. They put Samson in prison and made him work grinding grain.

Judges 16:8

Then the rulers of the Philistine people brought seven fresh, new bowstrings to Delilah. Delilah tied up Samson with the bowstrings.