Acts 21:13 - Easy To Read Version

But Paul said, “Why are you crying? Why are you making me so sad? I am ready to be tied in Jerusalem. I am also ready to die for the name of the Lord Jesus!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Paul replied, What do you mean by weeping and breaking my heart like this? For I hold myself in readiness not only to be arrested and bound and imprisoned at Jerusalem, but also [even] to die for the name of the Lord Jesus.

American Standard Version (1901)

Then Paul answered, What do ye, weeping and breaking my heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Common English Bible

Paul replied, “Why are you doing this? Why are you weeping and breaking my heart? I’m ready not only to be arrested but even to die in Jerusalem for the sake of the name of the Lord Jesus.”

Catholic Public Domain Version

Then Paul responded by saying: "What do you accomplish by weeping and afflicting my heart? For I am prepared, not only to be bound, but also to die in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Paul answered, and said: What do you mean weeping and afflicting my heart? For I am ready not only to be bound, but to die also in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:13 Tagairtí Cros

1 Chronicles 11:18

But the Three {\cf2\super [122]} fought their way through the Philistine army. These three men got some water from the well near the city gate in Bethlehem. Then the Three Heroes brought the water to David. But David refused to drink the water. He poured it out on the ground as an offering to the Lord.

Isaiah 3:15

What gives you the right to hurt my people? What gives you the right to push the faces of the poor people into the dirt?” My Master, the Lord All-Powerful said these things.

Jeremiah 40:1

The message from the Lord came to Jeremiah after he was set free at the city of Ramah. Nebuzaradan, the commander of the king of Babylon’s special guards, found Jeremiah in Ramah. Jeremiah was bound with chains. He was with all the captives from Jerusalem and Judah. Those captives were being taken away in captivity to Babylon.

Ezekiel 18:2

“You people keep repeating this proverb. Why? You say:

Jonah 1:6

The captain of the boat saw Jonah and said, “Wake up! Why are you sleeping? Pray to your god! Maybe your god will hear your prayer and save us!”

Acts 20:24

I don’t care about my own life. The most important thing is that I finish my work. I want to finish the work that the Lord Jesus gave me to do—to tell people the Good News about God’s grace (kindness).

Acts 5:41

The apostles left the meeting. The apostles were happy because they were given the honor of suffering dishonor (shame) for the name \{of Jesus\}.

Acts 9:16

I will show Saul the things he must suffer for my name.”

1 Corinthians 15:31

I die every day. That is true, brothers, the same as it is true that I boast about you in Christ Jesus our Lord.

Philippians 2:17

Your faith makes you give your lives as a sacrifice {\cf2\super [13]} in serving God. Maybe I will have to offer my own blood (death) with your sacrifice. But if that happens, I will be happy and full of joy with all of you.

Philippians 2:26

I send him because he wants very much to see all of you. He is worried because you heard that he was sick.

2 Timothy 1:4

I remember that you cried for me. I want very much to see you so that I can be filled with joy.

2 Timothy 4:6

My life is being given as an offering for God. The time has come for me to leave this life here.

2 Peter 1:14

I know that I must soon leave this body. Our Lord Jesus Christ has shown me that.

Revelation 12:11

Our brothers defeated him by the blood (death) of the Lamb and by the message \{of God\} they told people. They did not love their lives too much. They were not afraid of death.

Revelation 3:10

You followed my command to endure patiently. So I will keep you from the time of trouble that will come to the whole world. This trouble will test the people who live on the earth.

1 Samuel 1:8

Her husband, Elkanah, said to her, “Hannah, why are you crying? Why won’t you eat? Why are you sad? You have me—I am your husband. You should think I am better than ten sons.”

1 Samuel 15:14

But Samuel said, “Then what is that sound I hear? Why do I hear sheep and cattle?”