1 Corinthians 15:31 - Easy To Read Version

³¹ I die every day. That is true, brothers, the same as it is true that I boast about you in Christ Jesus our Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ [I assure you] by the pride which I have in you in [your fellowship and union with] Christ Jesus our Lord, that I die daily [I face death every day and die to self].

American Standard Version (1901)

³¹ I protest by that glorying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

Common English Bible

³¹ Brothers and sisters, I swear by the pride I have in you in Christ Jesus our Lord, I’m facing death every day.

Catholic Public Domain Version

³¹ Daily I die, by means of your boasting, brothers: you whom I have in Christ Jesus our Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 15:31 Tagairtí Cros

Genesis 43:3

But Judah said to Jacob, “But the governor of that country warned us. He said, ‘If you don’t bring your brother back to me, then I will refuse to talk to you.’

Jeremiah 11:7

I gave a warning to your ancestors {\cf2\super [92]} at the time I brought them out of the land of Egypt. I warned them again and again to this very day. I told them to obey me.

Zechariah 3:6

Then the Lord’s angel said these things to Joshua:

Acts 20:23

I know only that in every city the Holy Spirit tells me that troubles and even jail wait for me \{in Jerusalem\}.

Romans 8:36

Like it is written in the Scriptures {\cf2\super [71]} :

2 Corinthians 1:12

This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.

2 Corinthians 11:23

Are those people serving Christ? I am serving him more. (I am crazy to talk like this.) I have worked much harder than those people. I have been in prison more often. I have been hurt more in beatings. I have been near death many times.

2 Corinthians 2:14

But thanks be to God. God always leads us in victory through Christ. God uses us to spread his knowledge everywhere like a sweet-smelling perfume.

Philippians 3:3

But we are the people who are truly circumcised. {\cf2\super [16]} We worship (serve) God through his Spirit. {\cf2\super [17]} We are proud to be in Christ Jesus. And we don’t trust in ourselves or anything we can do.

1 Thessalonians 3:9

We have so much joy before our God because of you! So we thank God for you. But we cannot thank him enough for all the joy we feel.

1 Samuel 8:9

So listen to the people {and do what they say}. But give them a warning. Tell the people what a king will do to them! Tell them how a king rules people.”