Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Peter 3:12 - Easy To Read Version

You should wait for the Day of God. You should want very much for that Day to come. When that Day comes, the sky will be destroyed with fire, and everything in the sky will melt with heat.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

While you wait and earnestly long for (expect and hasten) the coming of the day of God by reason of which the flaming heavens will be dissolved, and the [material] elements [of the universe] will flare and melt with fire? [Isa. 34:4.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, by reason of which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Féach an chaibidil

Common English Bible

waiting for and hastening the coming day of God. Because of that day, the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt away in the flames.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

waiting for, and hurrying toward, the advent of the day of the Lord, by which the burning heavens shall be dissolved, and the elements shall melt from the heat of the fire.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Looking for and hasting unto the coming of the day of the Lord, by which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with the burning heat?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Peter 3:12
17 Tagairtí Cros  

Our God is coming,\par and he will not keep quiet.\par Fire burns in front of him.\par There is a great storm around him.\par


There will be earthquakes.\par And the earth will split open.\par


The skies will be rolled shut like a scroll. {\cf2\super [313]} And the stars will die and fall like leaves from a vine or a fig tree. All the stars {\cf2\super [314]} in the sky will melt away.


The mountains will melt under him\par like wax before a fire.\par The valleys will split open\par and flow like water down a steep hill.\par


The Son of Man {\cf2\super [235]} will come again with his Father’s glory and with his angels. At that time, the Son of Man will reward each person for the things he has done.


I tell you the truth. There are some people standing here that will see the Son of Man coming with his kingdom before they die.”


God began doing good things with you. And God is continuing that work in you. God will finish that work in you when Jesus Christ comes again. I am sure of that.


We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.


But the Day when the Lord comes again will be a surprise like a thief. The sky will disappear with a loud noise. All the things in the sky will be destroyed with fire. And the earth and everything in it will be burned. {\cf2\super [13]}


In that way everything will be destroyed like I told you. So what kind of people should you be? You should live holy {\cf2\super [14]} lives and do things to serve God.


Those people will say, “He (Jesus) promised to come again. Where is he? Our fathers have died. But the world continues the way it has been since it was made.”


And that same word \{of God\} is keeping the skies and the earth that we have now. The skies and the earth are being kept to be destroyed by fire. The skies and the earth are kept for the day of judgment and the destruction of all people who are against God.