Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 3:4 - Easy To Read Version

4 Those people will say, “He (Jesus) promised to come again. Where is he? Our fathers have died. But the world continues the way it has been since it was made.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 and saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And say, Where is the promise of His coming? For since the forefathers fell asleep, all things have continued exactly as they did from the beginning of creation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 and saying, “Where is the promise of his coming? After all, nothing has changed—not since the beginning of creation, nor even since the ancestors died.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 saying: "Where is his promise or his advent? For from the time that the fathers have slept, all things have continued just as they were from the beginning of creation."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Saying: Where is his promise or his coming? for since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 3:4
20 Tagairtí Cros  

So Lot went out and spoke to his sons-in-law, the men who had married his {other} daughters. Lot said, “Hurry and leave this city! The Lord will soon destroy it!” But those men thought Lot was joking.


All things continue the way they have been since the beginning. The same things will be done that have always been done. There is nothing new in this life. {\cf2\super [5]}


Sometimes people are not immediately punished for the bad things they do. Their punishment is slow to come. And that makes other people want to do bad things too.


The people of Judah continue to ask me questions.\par They say,\par “Jeremiah, what about the message from the Lord?\par Let’s see that message come true.”\par


These men say, ‘We will be building our houses again very soon. \{We are as safe in this city as\} meat in a pot!’


The Son of Man {\cf2\super [235]} will come again with his Father’s glory and with his angels. At that time, the Son of Man will reward each person for the things he has done.


I tell you the truth. There are some people standing here that will see the Son of Man coming with his kingdom before they die.”


\{My coming will be clear, the same as\} any time you see vultures {\cf2\super [376]} gathering, you know there is a dead body.


But what will happen if the servant is evil and thinks his master will not come back soon?


But when God made the world, ‘he made people male and female.’ {\cf2\super [124]}


Why? Because those days will be full of much trouble. There will be more trouble than has ever happened since the beginning, when God made the world. And nothing as bad as that will ever happen again.


But what will happen if that servant is evil and thinks that his master will not come back soon? That servant will begin to beat the other servants, men and women. He will eat and drink and get drunk.


You should wait for the Day of God. You should want very much for that Day to come. When that Day comes, the sky will be destroyed with fire, and everything in the sky will melt with heat.


“Write this to the angel of the church in Laodicea:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí