2 Kings 24:15 - Easy To Read Version

Nebuchadnezzar took Jehoiachin to Babylon as a prisoner. Nebuchadnezzar also took the king’s mother, his wives, officers, and the leading men of the land. Nebuchadnezzar took them from Jerusalem to Babylon as prisoners.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.

Amplified Bible - Classic Edition

Nebuchadnezzar took captive to Babylon King Jehoiachin; his mother, his wives, his officials, and the chief and mighty men of the land [the prophet Ezekiel included] he took from Jerusalem to Babylon into exile. [Ezek. 1:1.]

American Standard Version (1901)

And he carried away Jehoiachin to Babylon; and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the chief men of the land, carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.

Common English Bible

Nebuchadnezzar exiled Jehoiachin to Babylon; he also exiled the queen mother, the king’s wives, the officials, and the land’s elite leaders from Jerusalem to Babylon.

Catholic Public Domain Version

Also, he carried away Jehoiachin into Babylon, and the mother of the king, and the wives of the king, and his eunuchs. And he led into captivity the judges of the land, from Jerusalem to Babylon,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he carried away Joachin into Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his eunuchs. And the judges of the land he carried into captivity from Jerusalem into Babylon.

2 Kings 24:15 Tagairtí Cros

2 Kings 20:18

The Babylonians will take your sons. And your sons will become eunuchs [248] in the palace of the king of Babylon.”

2 Kings 24:8

Jehoiachin was 18 years old when he began to rule. He ruled three months in Jerusalem. His mother’s name was Nehushta daughter of Elnathan from Jerusalem.

2 Kings 25:12

Nebuzaradan let only the poorest of the common people stay there. He let them stay so they could take care of the grapes and other crops.

2 Kings 25:27

Later, Evil Merodach became the king of Babylon. He let Jehoiachin king of Judah out of prison. This happened in the 37th year after Jehoiachin was captured. This was on the 27th day of the twelfth month from the time that Evil Merodach began to rule.

1 Chronicles 9:1

The names of all the people of Israel were listed in their family histories. Those family histories were put in the book The History of the Kings of Israel.

2 Chronicles 36:10

In the spring, King Nebuchadnezzar sent some servants to get Jehoiachin. They brought Jehoiachin and some valuable treasures from the Lord’s temple {\cf2\super [452]} to Babylon. Nebuchadnezzar chose Zedekiah to be the new king of Judah and Jerusalem. Zedekiah was one of Jehoiachin’s relatives.

Esther 2:5

Now there was a Jew from the family group of Benjamin named Mordecai. Mordecai was the son of Jair, and Jair was the son of Shimei, and Shimei was the son of Kish. Mordecai was in the capital city, Susa.

Esther 2:6

Mordecai had been carried into captivity from Jerusalem by Nebuchadnezzar, king of Babylon. He was with the group that was taken into captivity with Jehoiachin, king of Judah.

Jeremiah 13:18

Tell these things to the king and his wife,\par “Come down from your thrones.\par Your beautiful crowns have fallen from your heads.”\par

Jeremiah 29:2

(This letter was sent after King Jehoiachin, the queen mother, the officials and the leaders of Judah and Jerusalem, the carpenters, and the metal workers had been taken from Jerusalem.)

Jeremiah 52:28

This is how many people Nebuchadnezzar carried into captivity:

Ezekiel 17:12

“Explain this story to the people \{of Israel\}—they always turn against me. Tell them these things: The first eagle is \{Nebuchadnezzar\}, the king of Babylonia. He came to Jerusalem and took away the king and other leaders. He brought them to Babylonia.

Ezekiel 17:13

Then Nebuchadnezzar made an agreement with a man from the king’s family. Nebuchadnezzar forced that man to make a promise. So this man promised to be loyal to Nebuchadnezzar. Nebuchadnezzar made this man the new king of Judah. Then he took all the powerful men away from Judah.

Ezekiel 17:3

Say to them:

Ezekiel 19:9

They put hooks on him and locked him up.\par They had him in their trap.\par So they took him to the king of Babylon.\par And now, you can’t hear his roar\par on the mountains of Israel.\par

Daniel 1:3

Then King Nebuchadnezzar gave Ashpenaz an order. (Ashpenaz was the most important leader of all the eunuchs {\cf2\super [2]} that served the king.) The king told Ashpenaz to bring some of the Jewish men into his house. Nebuchadnezzar wanted Jewish men from important families and from the family of the king of Israel.