Jeremiah 13:18 - Easy To Read Version

¹⁸ Tell these things to the king and his wife,\par “Come down from your thrones.\par Your beautiful crowns have fallen from your heads.”\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Say to the king and the queen mother, Humble yourselves and take a lowly seat, for down from your head has come your beautiful crown (the crown of your glory).

American Standard Version (1901)

¹⁸ Say thou unto the king and to the queen-mother, Humble yourselves, sit down; for your headtires are come down, even the crown of your glory.

Common English Bible

¹⁸ Tell the king and the queen mother: Come down from your lofty place, because your glorious crowns will soon be removed from your heads.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ "Say to the king and to the female ruler: Humble yourselves, sit down. For the crown of your glory has gone down from your head.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Say to the king and to the queen: Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head.

Jeremiah 13:18 Tagairtí Cros

2 Kings 24:12

Jehoiachin king of Judah went out to meet the king of Babylon. Jehoiachin’s mother, his officers, leaders, and officials also went with him. Then the king of Babylon captured Jehoiachin. This was during the eighth year of Nebuchadnezzar’s rule.

2 Kings 24:15

Nebuchadnezzar took Jehoiachin to Babylon as a prisoner. Nebuchadnezzar also took the king’s mother, his wives, officers, and the leading men of the land. Nebuchadnezzar took them from Jerusalem to Babylon as prisoners.

2 Chronicles 33:12

When these troubles came to him, Manasseh begged for help from the Lord his God. Manasseh humbled himself before the God of his ancestors. {\cf2\super [409]}

2 Chronicles 33:19

Manasseh’s prayer and how God listened and felt sorry for him is written in The Book of the Seers. Also all of Manasseh’s sins and wrongs before he humbled himself, and the places where he built high places {\cf2\super [416]} and set up the Asherah Poles {\cf2\super [417]} are written in The Book of the Seers.

2 Chronicles 33:23

Amon did not humble himself in front of the Lord like Manasseh his father humbled himself. But Amon sinned more and more.

Exodus 10:3

So Moses and Aaron went to Pharaoh. They told him, “The Lord, the God of the Hebrew people, says, ‘How long will you refuse to obey me? Let my people go to worship me!

Exodus 39:28

And the workers made a turban [469] from fine linen. They also used fine linen to make head bands and underclothes.

Isaiah 3:20

the scarves, the ankle chains, the sashes worn around their waists, the bottles of perfume, and the charms, {\cf2\super [35]}

Isaiah 47:1

“Fall down in the dirt\par and sit there!\par Virgin daughter of the Chaldeans, {\cf2\super [409]} \par sit on the ground!\par You are not the ruler now!\par People will not think that you are\par a tender, delicate young lady anymore.\par

Jeremiah 22:24

“As surely as I live,” this message is from the Lord, “I will do this to you, Jehoiachin son of Jehoiakim, king of Judah: Even if you were a signet ring {\cf2\super [180]} on my right hand, I would still pull you off.

Jeremiah 22:26

I will throw you and your mother into another country where neither of you was born. You and your mother will die in that country.

Jeremiah 29:2

(This letter was sent after King Jehoiachin, the queen mother, the officials and the leaders of Judah and Jerusalem, the carpenters, and the metal workers had been taken from Jerusalem.)

Jeremiah 36:16

Those royal officials heard all the messages from the scroll. {\cf2\super [308]} Then they became afraid, and they looked at one another. They said to Baruch, “We must tell King Jehoiakim about these messages on the scroll.”

Lamentations 1:6

The beauty of the Daughter of Zion {\cf2\super [4]} \par has gone away.\par Her princes became like deer.\par They were like deer\par that can’t find a meadow to feed in.\par They ran away without strength.\par They ran away from those people\par that chased them.\par

Lamentations 1:9

Jerusalem’s skirts became dirty.\par She didn’t think about the things\par that would happen to her.\par Her fall was amazing.\par She had no person to comfort her.\par She says,\par “Lord, see how I am hurt!\par See how my enemy thinks he is so great!”\par

Lamentations 2:10

The elders of Zion {\cf2\super [16]} sit on the ground.\par They sit on the ground and are quiet.\par They pour dust on their heads.\par They put on sackcloth. {\cf2\super [17]} \par The young women of Jerusalem\par bow their heads to the ground in sorrow.\par

Lamentations 5:16

The crown has fallen from our head.\par Things have gone bad for us\par because we sinned.\par

Ezekiel 16:12

I gave you a nose ring, some earrings, and a beautiful crown to wear.

Ezekiel 21:26

The Lord my Master says these things, “Take off the turban! {\cf2\super [163]} Take off the crown! The time has come to change. The important leaders will be brought low. And people that are not important now will become important leaders.

Ezekiel 24:17

but you must make your sad sounds quietly. Don’t cry out loud for your dead wife. \{You must wear the clothes you normally wear.\} Wear your turban {\cf2\super [206]} and your shoes. Don’t cover your mustache \{to show your sadness\}. And don’t eat the food people normally eat when a person dies.”

Ezekiel 24:23

You will wear your turbans {\cf2\super [207]} and your shoes. You won’t show your sadness. You won’t cry. But you will be wasting away because of your sins. You will make your sad sounds quietly to each other.

Ezekiel 44:18

They will wear linen turbans {\cf2\super [420]} on their heads. And they will wear linen underwear. They won’t wear anything that makes them sweat.

Daniel 5:20

But Nebuchadnezzar became proud and stubborn. So his power was taken away from him. He was taken off his royal throne and stripped of his glory.

Jonah 3:6

The king of Nineveh heard about these things. And the king was also sorry for the bad things he did. So the king left his throne. {\cf2\super [13]} The king removed his robe and put on special clothes \{to show he was sorry\}. Then the king sat in ashes. {\cf2\super [14]}

Matthew 18:4

The greatest (most important) person in the kingdom of heaven is the person that makes himself humble like this child.

James 4:10

Be humble before the Lord, and he will make you great.

1 Peter 5:6

So be humble under God’s powerful hand. Then he will lift you up when the right time comes.