Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 6:24 - Christian Standard Bible Anglicised

‘May the Lord bless you and protect you;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD bless thee, and keep thee:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord bless you and watch, guard, and keep you;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah bless thee, and keep thee:

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD bless you and protect you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

'May the Lord bless you and keep you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord bless thee, and keep thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 6:24
22 Tagairtí Cros  

Look, I am with you and will watch over you wherever you go. I will bring you back to this land,  for I will not leave you until I have done what I have promised you.’


Now, please bless your servant’s house so that it will continue before you for ever. For you, Lord God, have spoken, and with your blessing your servant’s house will be blessed for ever.


I am the Lord, who watches over it to water it regularly. So that no one disturbs it, I watch over it night and day.


‘I am the Lord. I have called you for a righteous purpose,  , and I will hold you by your hand. I will watch over you, and I will appoint you to be a covenant for the people and a light to the nations,


Therefore, our God, hear the prayer and the petitions of your servant. Make your face shine  on your desolate sanctuary  for the Lord’s sake.


I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you.   Holy   Father, protect   them by your name   that you have given me, so that they may be one   as we are   one.


Otherwise, if you praise with the spirit,  how will the outsider  say ‘Amen’  at your giving of thanks, since he does not know what you are saying?


Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.  ,


The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.  ,


And the peace of God, which surpasses  all understanding, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.


Now may the God of peace  himself sanctify you completely. And may your whole spirit,  soul, and body be kept sound and blameless at the coming  of our Lord  Jesus Christ.


You are being guarded by God’s power  through faith for a salvation that is ready to be revealed in the last time.


Now to him  who is able to protect you from stumbling  and to make you stand in the presence of his glory, without blemish  and with great joy,


Later, when Boaz arrived from Bethlehem, he said to the harvesters, ‘The Lord be with you.’ ‘The Lord bless you,’  they replied.


He guards the steps  of his faithful ones, but the wicked perish in darkness, for a person does not prevail by his own strength.