Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 28:15 - Christian Standard Bible Anglicised

15 Look, I am with you and will watch over you wherever you go. I will bring you back to this land,  for I will not leave you until I have done what I have promised you.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And behold, I am with you and will keep (watch over you with care, take notice of) you wherever you may go, and I will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done all of which I have told you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And, behold, I am with thee, and will keep thee whithersoever thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 I am with you now, I will protect you everywhere you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done everything that I have promised you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And I will be your guardian wherever you will journey, and I will bring you back into this land. Neither will I dismiss you, until I have accomplished all that I have said."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 28:15
48 Tagairtí Cros  

God was with the boy, and he grew; he settled in the wilderness and became an archer.


and the Lord appeared to him that night and said, ‘I am the God of your father Abraham.  Do not be afraid, for I am with you.  I will bless you and multiply your offspring because of my servant Abraham.’


stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you.  For I will give all these lands to you and your offspring,  and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.


After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, ‘Send me on my way so that I can return to my homeland.


I am the God of Bethel, where you poured oil on the stone marker and made a solemn vow to me.  Get up, leave this land, and return to your native land.” ’


The Lord said to him, ‘Go back to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.’


He said to them, ‘I can see from your father’s face that his attitude towards me is not the same as before, but the God of my father has been with me.


Then Jacob said, ‘God of my father Abraham and God of my father Isaac,  the Lord who said to me, “Go back to your land and to your family, and I will cause you to prosper,”


We must get up and go to Bethel. I will build an altar there to the God who answered me in my day of distress.  He has been with me everywhere I have gone.’


The Lord was with Joseph,  and he became a successful man, serving  in the household of his Egyptian master.


But the Lord was with Joseph and extended kindness to him.  He granted him favour with the prison warden.


I will go down with you to Egypt, and I will also bring you back.  Joseph will close your eyes when you die.’  ,


the angel who has redeemed me from all harm   – may he bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow to be numerous within the land.


Israel said to Joseph, ‘Look, I am about to die, but God will be with you and will bring you back to the land of your fathers.


May the Lord our God be with us as he was with our ancestors. May he not abandon us or leave us


‘When the Lord brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your ancestors, and gives it to you,


He answered, ‘I will certainly be with you,  and this will be the sign to you that I am the one who sent you: when you bring the people out of Egypt, you will all worship  God at this mountain.’


Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will help you; I will hold on to you with my righteous right hand.


When you pass through the waters, I will be with you, and the rivers will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched, and the flame will not burn you.


Therefore, the Lord himself will give you  a sign: See, the virgin will conceive,  have a son, and name him Immanuel.  ,


Devise a plan; it will fail. Make a prediction; it will not happen. For God is with us.  ,


They will fight against you but never prevail over you,  since I am with you to rescue you.’  This is the Lord’s declaration.


but rather, “As the Lord lives who brought the Israelites from the land of the north  and from all the other lands where he had banished them.” For I will return them to their land that I gave to their ancestors.


then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.


For their sake I will remember the covenant with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations to be their God; I am the Lord.’


God is not a man, that he might lie, or a son of man, that he might change his mind. Does he speak and not act, or promise and not fulfil?


‘May the Lord bless you and protect you;


For where two or three are gathered together in my name, I am there among them.’


Heaven and earth will pass away,   but my words will never pass away.


teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,   I am with you always,   to the end of the age.’


then he will restore your fortunes,  , have compassion on you, and gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you.


Be strong and courageous;  don’t be terrified or afraid of them. For the Lord your God is the one who will go with you;  he will not leave you or abandon you.’


The Lord is the one who will go before you.  He will be with you; he will not leave you or abandon you.  Do not be afraid or discouraged.’


Know that the Lord your God is God, the faithful God who keeps his gracious covenant loyalty for a thousand generations with those who love him and keep his commands.


For the training of the body has limited benefit,  but godliness is beneficial in every way, since it holds promise for the present life and also for the life to come.


No one will be able to stand against you as long as you live.  I will be with you, just as I was with Moses. I will not leave you or abandon you.


Jude,  a servant of Jesus Christ and a brother of James: To those who are the called,  loved  , by God the Father and kept for Jesus Christ.


‘But I will be with you,’  the Lord said to him. ‘You will strike Midian down as if it were one man.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí