Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Micah 6:6 - Christian Standard Bible Anglicised

What should I bring before the  Lord when I come to bow before God on high? Should I come before him with burnt offerings, with year-old calves?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With what shall I come before the Lord and bow myself before God on high? Shall I come before Him with burnt offerings, with calves a year old?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?

Féach an chaibidil

Common English Bible

With what should I approach the LORD and bow down before God on high? Should I come before him with entirely burned offerings, with year-old calves?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

What worthy thing might I offer to the Lord, as I bend the knee before God on high? How could I offer holocausts to him, and one year-old calves?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What shall I offer to the Lord that is worthy? wherewith shall I kneel before the high God? shall I offer holocausts unto him, and calves of a year old?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Micah 6:6
39 Tagairtí Cros  

He asked the Gibeonites, ‘What should I do for you? How can I make atonement so that you will bring a blessing on  the Lord’s inheritance? ’


You must have an unblemished  animal, a year-old male; you may take it from either the sheep or the goats.


Observe the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you are to eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib,  because you came out of Egypt in that month. No one is to appear before me empty-handed.


The sacrifice of the wicked is detestable to the  Lord, but the prayer of the upright is his delight.


Doing what is righteous and just is more acceptable to the  Lord than sacrifice.


Lebanon’s cedars are not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.


What use to me is frankincense from Sheba or sweet cane  from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please me.


‘When the people of the land come before the Lord at the appointed times,  , whoever enters by way of the north gate to worship is to go out by way of the south gate, and whoever enters by way of the south gate is to go out by way of the north gate. No one may return through the gate by which he entered, but is to go out by the opposite gate.


Nebuchadnezzar then approached the door of the furnace of blazing fire and called, ‘Shadrach, Meshach, and Abednego, you servants of the Most High God #– #come out! ’ So Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the fire.


‘Belteshazzar, head of the magicians, because I know that you have the spirit of the holy gods  and that no mystery puzzles you,  explain to me the visions of my dream that I saw, and its interpretation.


Your Majesty, the Most High God gave sovereignty,  greatness, glory, and majesty to your predecessor Nebuchadnezzar.


He was driven away from people,  his mind was like an animal’s, he lived with the wild donkeys,  he was fed grass like cattle, and his body was drenched with dew from the sky until he acknowledged that the Most High God is ruler over human kingdoms and sets anyone he wants over them.


They go with their flocks and herds to seek the  Lord but do not find him; he has withdrawn from them.


Even if you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; I will have no regard for your fellowship offerings of fattened cattle.


one young bull, one ram, and one male lamb a year old, for a burnt offering;


Just then someone came up and asked him,  ‘Teacher, what good must I do to have eternal life? ’


And to love  him with all your heart, with all your understanding,  and with all your strength, and to love your neighbour as yourself, is far more important than all the burnt offerings and sacrifices.’


And he cried out with a loud voice, ‘What do you have to do with me, Jesus, Son  of the Most High God?  I beg you before God, don’t torment  me! ’


Then  an expert in the law  stood up to test  him, saying, ‘Teacher,  what must I do to inherit eternal life? ’


Jesus answered, ‘Truly I tell you, you are looking for me, not because you saw   the signs, but because you ate the loaves and were filled.


As she followed Paul and us she cried out, ‘These men, who are proclaiming to you  a way of salvation, are the servants of the Most High God.’


He escorted them out and said, ‘Sirs, what must I do to be saved? ’


When they heard this, they were pierced to the heart and said to Peter and the rest of the apostles, ‘Brothers, what should we do? ’


For this reason I kneel  before the Father


Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins.


Then Samuel said: Does the Lord   take pleasure in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the  Lord? Look: to obey is better than sacrifice, to pay attention is better than the fat of rams.