Leviticus 1:9 - Christian Standard Bible Anglicised The offeror is to wash its entrails and legs with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the Lord. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 but his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Amplified Bible - Classic Edition But its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar for a burnt offering, an offering by fire, a sweet and satisfying odor to the Lord. [Eph. 5:2; Phil. 4:18; I Pet. 2:5.] American Standard Version (1901) but its inwards and its legs shall he wash with water. And the priest shall burn the whole on the altar, for a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah. Common English Bible but the animal’s insides and lower legs must be washed with water. The priest will then completely burn all of it on the altar as an entirely burned offering, a food gift of soothing smell to the LORD. Catholic Public Domain Version the intestines and feet having been washed with water. And the priest shall burn them on the altar as a holocaust and as a sweet odor to the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The entrails and feet being washed with water. And the priest shall burn them upon the altar for a holocaust, and a sweet savour to the Lord. |
When the Lord smelled the pleasing aroma, he said to himself, ‘I will never again curse the ground because of human beings, even though the inclination of the human heart is evil from youth onward. And I will never again strike down every living thing as I have done.
He made ten basins for washing and he put five on the right and five on the left. The parts of the burnt offering were rinsed in them, but the basin was used by the priests for washing.
Do not eat any of it raw or cooked in boiling water, but only roasted over fire #– #its head as well as its legs and inner organs.
Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the Lord. It is a pleasing aroma, a food offering to the Lord.
Take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the Lord; it is a food offering to the Lord.
Wash the evil from your heart, Jerusalem, so that you will be delivered. How long will you harbour malicious thoughts?
When I brought them into the land that I swore to give them and they saw any high hill or leafy tree, they offered their sacrifices and presented their offensive offerings there. They also sent up their pleasing aromas and poured out their drink offerings there.
When I bring you from the peoples and gather you from the countries where you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will demonstrate my holiness through you in the sight of the nations.
There was a chamber whose door opened into the gate’s portico. The burnt offering was to be washed there.
But he is to wash the entrails and legs with water. The priest will then present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.
He will tear it open by its wings without dividing the bird. Then the priest is to burn it on the altar on top of the burning wood. It is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.
The priest will then burn some of its crushed grain and oil with all its frankincense as a food offering to the Lord.
and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest will take a handful of fine flour and oil from it, along with all its frankincense, and will burn this memorial portion of it on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.
The priest will remove the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.
Then the priest will burn the food on the altar, as a food offering to the Lord.
Aaron’s sons will burn it on the altar along with the burnt offering that is on the burning wood, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.
He is to remove all its fat just as the fat is removed from the fellowship sacrifice. The priest is to burn it on the altar as a pleasing aroma to the Lord. In this way the priest will make atonement on his behalf, and he will be forgiven.
‘Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons will present it before the Lord in front of the altar.
but he washed the entrails and legs with water. He then burned the entire ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasing aroma, a food offering to the Lord as he had commanded Moses.
Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering for a pleasing aroma, a food offering to the Lord.
He washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar.
Sword, awake against my shepherd, against the man who is my associate – this is the declaration of the Lord of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones.
and you make a food offering to the Lord from the herd or flock #– #either a burnt offering or a sacrifice, to fulfil a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals #– #to produce a pleasing aroma for the Lord,
‘At the beginning of each of your months present a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old #– #all unblemished #– #
The drink offering is to be a litre with each lamb. Pour out the offering of beer to the Lord in the sanctuary area.
Offer the second lamb at twilight, along with the same kind of grain offering and drink offering as in the morning. It is a food offering, a pleasing aroma to the Lord.
For to God we are the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing.
and walk in love, as Christ also loved us and gave himself for us, a sacrificial and fragrant offering to God.
Present the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the Lord your God. The blood of your other sacrifices is to be poured out beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.
But I have received everything in full, and I have an abundance. I am fully supplied, having received from Epaphroditus what you provided #– #a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.