Genesis 8:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ When the Lord smelled the pleasing aroma,  he said to himself, ‘I will never again curse the ground  because of human beings, even though the inclination of the human heart is evil from youth onward.  And I will never again strike down every living thing as I have done.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ When the Lord smelled the pleasing odor [a scent of satisfaction to His heart], the Lord said to Himself, I will never again curse the ground because of man, for the imagination (the strong desire) of man's heart is evil and wicked from his youth; neither will I ever again smite and destroy every living thing, as I have done.

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehovah smelled the sweet savor; and Jehovah said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake, for that the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more everything living, as I have done.

Common English Bible

²¹ The LORD smelled the pleasing scent, and the LORD thought to himself, I will not curse the fertile land anymore because of human beings since the ideas of the human mind are evil from their youth. I will never again destroy every living thing as I have done.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the Lord smelled the sweet odor and said: "I will no longer curse the earth because of man. For the feelings and thoughts of the heart of man are prone to evil from his youth. Therefore, I will no longer pierce every living soul as I have done.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Genesis 8:21 Tagairtí Cros

Genesis 3:17

And he said to the man, ‘Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you, “Do not eat from it”: The ground is cursed because of you. You will eat from it by means of painful labour all the days of your life.

Genesis 4:12

If you work the ground, it will never again give you its yield. You will be a restless wanderer on the earth.’

Genesis 5:29

And he named him Noah,  saying, ‘This one will bring us relief from the agonising labour of our hands, caused by the ground the Lord has cursed.’

Genesis 6:13

Then God said to Noah, ‘I have decided to put an end to every creature, for the earth is filled with wickedness because of them; therefore I am going to destroy them along with the earth.

Genesis 6:17

‘Understand that I am bringing a flood #– #floodwaters on the earth  to destroy every creature under heaven with the breath of life in it. Everything on earth will perish.

Genesis 6:5

When the Lord saw that human wickedness was widespread on the earth and that every inclination of the human mind was nothing but evil all the time,

Genesis 6:7

Then the Lord said, ‘I will wipe mankind, whom I created, off the face of the earth, together with the animals, creatures that crawl, and birds of the sky #– #for I regret that I made them.’

Job 14:4

Who can produce something pure from what is impure? No one!

Exodus 29:18

Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the Lord. It is a pleasing aroma,  a food offering to the Lord.

Exodus 29:25

Take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the Lord; it is a food offering to the Lord.

Proverbs 20:9

Who can say, ‘I have kept my heart pure; I am cleansed from my sin’?

Ecclesiastes 7:20

There is certainly no one righteous on the earth who does good and never sins.

Isaiah 47:12

So take your stand with your spells and your many sorceries, which you have wearied yourself with from your youth. Perhaps you will be able to succeed; perhaps you will inspire terror!

Isaiah 47:15

This is what they are to you – those who have wearied you and have traded with you from your youth – each wanders on his own way; no one can save you.

Isaiah 48:8

You have never heard; you have never known; for a long time your ears have not been open. For I knew that you were very treacherous, and were known as a rebel from birth.

Isaiah 53:6

We all went astray like sheep; we all have turned to our own way; and the Lord has punished him for  the iniquity  of us all.

Isaiah 65:6

Look, it is written in front of me: I will not keep silent,  but I will repay; I will repay them fully

Jeremiah 17:9

The heart is more deceitful than anything else, and incurable #– #who can understand it?

Jeremiah 18:12

But they will say, “It’s hopeless.  We will continue to follow our plans, and each of us will continue to act according to the stubbornness of his evil heart.” ’

Jeremiah 8:6

I have paid careful attention. They do not speak what is right. No one regrets his evil, asking, “What have I done? ” Everyone has stayed his course like a horse rushing into battle.

Ezekiel 20:41

When I bring you from the peoples and gather you from the countries where you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will demonstrate my holiness through you in the sight of the nations.

Leviticus 1:13

But he is to wash the entrails and legs with water. The priest will then present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.

Leviticus 1:17

He will tear it open by its wings without dividing the bird.  Then the priest is to burn it on the altar on top of the burning wood. It is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.

Leviticus 1:9

The offeror is to wash its entrails  and legs  with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering,  a pleasing aroma  to the Lord.

Leviticus 26:31

I will reduce your cities to ruins and devastate your sanctuaries. I will not smell the pleasing aroma of your sacrifices.

Leviticus 4:31

He is to remove all its fat just as the fat is removed from the fellowship sacrifice. The priest is to burn it on the altar as a pleasing aroma to the Lord. In this way the priest will make atonement on his behalf, and he will be forgiven.

Leviticus 8:28

Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering for a pleasing aroma, a food offering to the Lord.

Numbers 15:3

and you make a food offering  to the Lord from the herd or flock #– #either a burnt offering or a sacrifice, to fulfil a vow,  or as a freewill offering, or at your appointed festivals #– #to produce a pleasing aroma for the Lord,

Matthew 15:19

For from the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual immoralities, thefts, false testimonies,   slander.

John 3:6

Whatever is born of the flesh   is flesh, and whatever is born of the Spirit   is spirit.

Romans 1:21

For though they knew God, they did not glorify him as God or show gratitude. Instead, their thinking became worthless, and their senseless hearts were darkened.

Romans 3:23

For all have sinned  and fall short of the  glory of God;

2 Corinthians 2:15

For to God we are the fragrance  of Christ among those who are being saved  and among those who are perishing.

Ephesians 5:2

and walk in love, as Christ also loved us and gave himself for us,  a sacrificial and fragrant offering to God.

Philippians 4:18

But I have received everything in full,  and I have an abundance. I am fully supplied,  having received from Epaphroditus  what you provided #– #a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing  to God.

1 John 5:19

We know that we are of God, and the whole world is under the sway of the evil one.

1 Samuel 26:19

Now, may my lord the king please hear the words of his servant: If it is the Lord who has incited you against me,  then may he accept an offering.  But if it is people,  may they be cursed in the presence of the Lord, for today they have banished me from sharing in the inheritance of the Lord, saying,  “Go and worship other gods.”