Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 4:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 He made ten basins for washing and he put five on the right and five on the left.  The parts of the burnt offering were rinsed in them,  but the basin was used by the priests for washing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 He made also ten lavers in which to wash and put five on the right (south) side and five on the left (north). Such things as they offered for the burnt offering they washed in them, but the Sea was for the priests to wash in.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them; such things as belonged to the burnt-offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 He also made ten washbasins and put five on the south and five on the north. The items used for the entirely burned offerings were rinsed in these. The priests washed in the Sea.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Also, he made ten basins. And he placed five on the right, and five on the left, so that they might wash in them all the things that they were to offer as holocausts. But the priests were to be washed in the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 He made also ten lavers: and he see five on the right hand, and five on the left, to wash in them all such things as they were to offer for holocausts. But the sea was for the priests to wash in.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 4:6
16 Tagairtí Cros  

Then he made ten bronze basins   #– #each basin held 880 litres  and each was 1.8 metres wide #– #one basin for each of the ten water carts.


Then Hiram made  the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the Lord’s temple:


Then he made the cast metal basin,  , 4.5 metres from brim to brim, perfectly round. It was 2.25 metres  high and 13.5 metres  in circumference.


Bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.


There was a chamber whose door opened into the gate’s portico.  The burnt offering was to be washed there.


But he is to wash the entrails and legs with water. The priest will then present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.


The offeror is to wash its entrails  and legs  with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering,  a pleasing aroma  to the Lord.


And some of you used to be like this.  But you were washed, you were sanctified,  you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.


how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit  offered himself without blemish to God, cleanse our  consciences from dead works so that we can serve the living God?


Therefore, it was necessary for the copies of the things in the heavens to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves to be purified with better sacrifices than these.


If we walk in the light  as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus  his Son cleanses us from all sin.


I said to him, ‘Sir,  you know.’ Then he told me: These are the ones coming out of the great tribulation.  They washed their robes and made them white  in the blood of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí