Jeremiah 26:6 - Christian Standard Bible Anglicised
I will make this temple like Shiloh. I will make this city an example for cursing for all the nations of the earth.” ’
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Féach an chaibidil
Then will I make this house [the temple] like Shiloh [the home of the Tent of Meeting, abandoned and later destroyed after the ark was captured by the Philistines], and I will make this city subject to the curses of all nations of the earth [so vile in their sight will it be]. [I Sam. 4; Jer. 7:12.]
Féach an chaibidil
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Féach an chaibidil
then I will make this temple a ruin like Shiloh, and this city I will make a curse before all nations on earth.
Féach an chaibidil
then I will make this house like Shiloh, and I will make this city into a curse for all the nations of the earth."
Féach an chaibidil
I will make this house like Silo: and I will make this city a curse to all the nations of the earth.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile