Then he asked, ‘Who told you that you were naked? Did you eat from the tree that I commanded you not to eat from? ’
Hosea 6:7 - Christian Standard Bible Anglicised But they, like Adam, have violated the covenant; there they have betrayed me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. Amplified Bible - Classic Edition But they, like [less-privileged] men and like Adam, have transgressed the covenant; there have they dealt faithlessly and treacherously with Me. American Standard Version (1901) But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. Common English Bible But like Adam they broke the covenant; then they acted in bad faith against me. Catholic Public Domain Version But they, like Adam, have transgressed the covenant; in this, they have been dishonest with me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me. |
Then he asked, ‘Who told you that you were naked? Did you eat from the tree that I commanded you not to eat from? ’
The woman saw that the tree was good for food and delightful to look at, and that it was desirable for obtaining wisdom. So she took some of its fruit and ate it; she also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.
They rejected his statutes and his covenant he had made with their ancestors and the warnings he had given them. They followed worthless idols and became worthless themselves, following the surrounding nations the Lord had commanded them not to imitate.
Have I covered my transgressions as others do by hiding my iniquity in my heart
From the ends of the earth we hear songs: The Splendour of the Righteous One. But I said, ‘I waste away! I waste away! Woe is me.’ The treacherous act treacherously; the treacherous deal very treacherously.
The earth is polluted by its inhabitants, for they have transgressed teachings, overstepped decrees, and broken the permanent covenant.
You have never heard; you have never known; for a long time your ears have not been open. For I knew that you were very treacherous, and were known as a rebel from birth.
I thought, “After she has done all these things, she will return to me.” But she didn’t return, and her treacherous sister Judah saw it.
This one will not be like the covenant I made with their ancestors on the day I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt #– #my covenant that they broke even though I am their master’ , #– #the Lord’s declaration.
As for those who disobeyed my covenant, not keeping the terms of the covenant they made before me, I will treat them like the calf they cut in two in order to pass between its pieces.
They, the house of Israel and the house of Judah, have dealt very treacherously with me. This is the Lord’s declaration.
You live in a world of deception. , In their deception they refuse to know me. This is the Lord’s declaration.
They betrayed the Lord; indeed, they gave birth to illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their fields.
Put the ram’s horn to your mouth! One like an eagle comes against the house of the Lord, because they transgress my covenant and rebel against my law.
Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even over those who did not sin in the likeness of Adam’s transgression. He is a type of the Coming One.
When I bring them into the land I swore to give their ancestors, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. They will turn to other gods and worship them, despising me and breaking my covenant.
not like the covenant that I made with their ancestors on the day I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt. I showed no concern for them, says the Lord, because they did not continue in my covenant.