Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 6:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 For I desire faithful love and not sacrifice, the knowledge of God  rather than burnt offerings.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For I desire and delight in dutiful steadfast love and goodness, not sacrifice, and the knowledge of and acquaintance with God more than burnt offerings. [Matt. 9:13; 12:7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I desire faithful love and not sacrifice, the knowledge of God instead of entirely burned offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For I desired mercy and not sacrifice, and knowledge of God more than holocausts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 6:6
24 Tagairtí Cros  

‘As for you, Solomon my son, know the God of your father, and serve him wholeheartedly and with a willing mind,  for the Lord searches every heart and understands the intention of every thought.  If you seek him, he will be found by you, but if you abandon him, he will reject you for ever.


Doing what is righteous and just is more acceptable to the  Lord than sacrifice.


Guard your steps when you go to the house of God. Better to approach in obedience than to offer the sacrifice as fools do,  for they ignorantly do wrong.


‘What are all your sacrifices to me? ’ asks the Lord. ‘I have had enough of burnt offerings and rams and the fat of well-fed cattle; I have no desire for the blood of bulls, lambs, or male goats.


Isn’t this the fast I choose: To break the chains of wickedness, to untie the ropes of the yoke, to set the oppressed free, and to tear off every yoke?


He took up the case of the poor and needy; then it went well. Is this not what it means to know me? This is the  Lord’s declaration.


for when I brought your ancestors out of the land of Egypt, I did not speak with them  or command them concerning burnt offering and sacrifice.


Therefore, may my advice seem good to you, my king. Separate yourself from your sins by doing what is right,  and from your injustices by showing mercy to the needy.  Perhaps there will be an extension of your prosperity.’


Take words of repentance with you and return to the  Lord. Say to him, ‘Forgive all our iniquity and accept what is good, so that we may repay you with praise  from our   lips.


I will take you to be my wife in faithfulness, and you will know the Lord.


Hear the word of the  Lord,  people of Israel, for the Lord has a case against the inhabitants of the land: There is no truth,  no faithful love, and no knowledge of God  in the land!


Though they offer sacrificial gifts  , and eat the flesh, the Lord does not accept them. Now he will remember their guilt and punish their sins; they will return to Egypt.


I hate, I despise, your feasts! I can’t stand the stench of your solemn assemblies.


What should I bring before the  Lord when I come to bow before God on high? Should I come before him with burnt offerings, with year-old calves?


Mankind, he has told each of you what is good and what it is the  Lord requires of you: to act justly, to love faithfulness, and to walk humbly with your God.


If you had known what this means, I desire mercy and not sacrifice,   , you would not have condemned the innocent.


Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.


Go and learn what this means: I desire mercy and not sacrifice.   , For I didn’t come to call the righteous, but sinners.’


And to love  him with all your heart, with all your understanding,  and with all your strength, and to love your neighbour as yourself, is far more important than all the burnt offerings and sacrifices.’


Though all the people who came out were circumcised, none of the people born in the wilderness along the way were circumcised after they had come out of Egypt.


This is how we know  that we know him: if we keep his commands.


Everyone who remains in him  does not sin;  , everyone who sins  has not seen him or known him.


Then Samuel said: Does the Lord   take pleasure in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the  Lord? Look: to obey is better than sacrifice, to pay attention is better than the fat of rams.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí