Genesis 31:12 - Christian Standard Bible Anglicised

And he said, “Look up and see: all the males that are mating with the flocks are streaked, spotted, and speckled, for I have seen all that Laban has been doing to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

And He said, Look up and see, all the rams which mate with the flock are streaked, speckled, and mottled; for I have seen all that Laban does to you.

American Standard Version (1901)

And he said, Lift up now thine eyes, and see: all the he-goats which leap upon the flock are ringstreaked, speckled, and grizzled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.

Common English Bible

He said, ‘Look up and watch all the striped, speckled, and spotted male goats mounting the flock. I’ve seen everything that Laban is doing to you.

Catholic Public Domain Version

And he said: 'Lift up your eyes, and see that all the males climbing on the females are variegated, spotted, and also speckled. For I have seen all that Laban has done to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females, are of divers colours, spotted, and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.

Genesis 31:12 Tagairtí Cros

Genesis 31:10

‘When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.

Genesis 31:42

If the God of my father, the God of Abraham, the Fear of Isaac, had not been with me, certainly now you would have sent me off empty-handed. But God has seen my affliction and my hard work,  and he issued his verdict last night.’

Exodus 3:7

Then the Lord said, ‘I have observed the misery of my people in Egypt, and have heard them crying out  because of their oppressors. I know about their sufferings,

Exodus 3:9

So because the Israelites’ cry for help has come to me, and I have also seen the way the Egyptians are oppressing  them,

Ecclesiastes 5:8

If you see oppression of the poor  and perversion of justice and righteousness in the province, don’t be astonished at the situation,  because one official protects another official, and higher officials protect them.

Leviticus 19:13

‘Do not oppress  your neighbour or rob  him. The wages due a hired worker  must not remain with you until morning.

Acts 7:34

I have certainly seen the oppression of my people in Egypt; I have heard their groaning and have come down to set them free. And now, come, I will send you to Egypt.   ,

Ephesians 6:9

And masters, treat your slaves the same way, without threatening  them, because you know that both their Master and yours is in heaven, and there is no favouritism  with him.

Deuteronomy 24:15

You are to pay him his wages each day before the sun sets, because he is poor and depends on them.  Otherwise he will cry out to the Lord against you, and you will be held guilty.