Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 8:40 - Christian Standard Bible Anglicised

Philip appeared in  Azotus,  and he was travelling and preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cæsarea.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Philip was found at Azotus, and passing on he preached the good news (Gospel) to all the towns until he reached Caesarea.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Cæsarea.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Philip found himself in Azotus. He traveled through that area, preaching the good news in all the cities until he reached Caesarea.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Philip was found in Azotus. And continuing on, he evangelized all the cities, until he arrived in Caesarea.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Philip was found in Azotus; and passing through, he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 8:40
21 Tagairtí Cros  

A mongrel people will live in Ashdod, and I will destroy the pride of the Philistines.


There was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion of what was called the Italian Regiment.


The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.


At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.


After Herod had searched and did not find him, he interrogated the guards and ordered their execution. Then Herod went down from Judea to Caesarea and stayed there.


On landing at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church, then went down to Antioch.


Some of the disciples from Caesarea also went with us and brought us to Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we were to stay.


The next day we left and came to Caesarea, where we entered the house of Philip  the evangelist,  who was one of the Seven, and stayed with him.


He summoned two of his centurions and said, ‘Get two hundred soldiers ready with seventy cavalry and two hundred spearmen to go to Caesarea at nine tonight.  ,


When these men entered Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.


Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.


Several days later, King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea and paid a courtesy call on Festus.


Festus, however, answered that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself was about to go there shortly.


When he had spent not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea. The next day, seated at the tribunal, he commanded Paul to be brought in.


So, after they had testified and spoken the word of the Lord, they travelled back to Jerusalem, preaching the gospel in many villages of the Samaritans.


When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.


by the power of miraculous signs and wonders,  and by the power of God’s Spirit. As a result, I have fully proclaimed the gospel of Christ from Jerusalem  all the way around to Illyricum.  ,


No Anakim were left in the land of the Israelites, except for some remaining in Gaza, Gath,  and Ashdod.


After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer  to Ashdod,