Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 11:27 - Christian Standard Bible Anglicised

When the time of mourning ended, David had her brought to his house. She became his wife and bore him a son. However, the Lord considered what David had done to be evil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the mourning was past, David sent and brought her to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After the time of mourning was over, David sent for her and brought her back to his house. She became his wife and bore him a son. But what David had done was evil in the LORD’s eyes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But when the lamentation was completed, David sent and brought her into his house, and she became his wife, and she bore a son to him. And this word, which David had done, was displeasing in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the mourning being over, David sent and brought her into his house. And she became his wife; and she bore him a son. And this thing which David had done was displeasing to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 11:27
16 Tagairtí Cros  

What he did was evil in the Lord’s sight, so he put him to death also.


Why then have you despised the Lord’s command by doing what I consider  evil?  You struck down Uriah  the Hethite with the sword and took his wife as your own wife #– #you murdered him with the Ammonite’s sword.


However, if he should say, “I do not delight in you,” then here I am #– #he can do with me whatever pleases him.’  ,


When Ahab heard that Naboth was dead, he got up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite to take possession of it.


Ahab said to Elijah, ‘So, my enemy, you’ve found me, have you? ’ He replied, ‘I have found you because you devoted  yourself to do what is evil in the Lord’s sight.


This command was also evil in God’s sight, so he afflicted Israel.


So it is with the one who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished.


Woe to those who go to great lengths to hide their plans from the  Lord. They do their works in the dark, and say, ‘Who sees us? Who knows us? ’


or subverting a person in his lawsuit   – the Lord does not approve of these things.


and Jesse fathered King David. David fathered Solomon  by Uriah’s wife,


the man who raped her is to give the young woman’s father fifty silver shekels, and she will become his wife because he violated her.  He cannot divorce her as long as he lives.


Marriage is to be honoured by all and the marriage bed kept undefiled, because God will judge the sexually immoral and adulterers.