Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 1:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 and Jesse fathered King David. David fathered Solomon  by Uriah’s wife,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Jesse the father of King David, King David the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah, [Ruth 4:18-22; I Chron. 2:13-15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And Jesse conceived king David. And king David conceived Solomon, by her who had been the wife of Uriah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And Jesse begot David the king. And David the king begot Solomon, of her that had been the wife of Urias.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 1:6
25 Tagairtí Cros  

So David sent someone to enquire about her, and he said, ‘Isn’t this Bathsheba,  daughter of Eliam and wife of Uriah  the Hethite? ’


These are the last words of David: The declaration of David son of Jesse, the declaration of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob. This is the most delightful of Israel’s songs.


and Uriah  the Hethite. There were thirty-seven in all.


For David did what was right in the Lord’s sight, and he did not turn aside from anything he had commanded him all the days of his life,  except in the matter of Uriah  the Hethite.


Uriah the Hethite, Zabad son of Ahlai,


These  are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,


And out of all my sons   #– #for the Lord has given me many sons #– #he has chosen my son Solomon to sit on the throne of the Lord’s kingdom over Israel.


These  sons were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon.  These four were born to him by Bath-shua  daughter of Ammiel.


Then a shoot will grow from the stump of Jesse, and a branch  from his roots will bear fruit.


Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, Obed fathered Jesse,


For what the law could not do  since it was weakened by the flesh,  God did. He condemned sin in the flesh by sending his own Son in the likeness of sinful flesh  as a sin offering,  ,


Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.


The Lord said to Samuel, ‘How long are you going to mourn for Saul,  since I have rejected him as king over Israel?  Fill your horn with oil  and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem  because I have selected for myself a king from his sons.’


Now David was the son of the Ephrathite  from Bethlehem of Judah named Jesse. Jesse had eight sons  and during Saul’s reign was already an old man.


Saul said to him, ‘Whose son are you, young man? ’ ‘The son of your servant Jesse of Bethlehem,’  David answered.


That’s why all of you have conspired against me! Nobody tells me when my own son makes a covenant with Jesse’s son.  None of you cares about me  or tells me that my son has stirred up my own servant to wait in ambush for me, as is the case today.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí