Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 102:1 - Biblia Martin Nieto

Oración de un afligido que, en su congoja, derrama su llanto ante el Señor

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jehová, escucha mi oración, Y llegue a ti mi clamor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Señor, ¡oye mi oración! ¡Escucha mi ruego!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, escucha mi plegaria, que mis gritos lleguen hasta ti.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Oración de un afligido que desmaya, y en presencia de YHVH derrama su querella. ¡Oh YHVH, escucha mi oración, Y llegue a ti mi clamor!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Oración del afligido cuando, desfalleciente, derrama su queja delante del Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oración del afligido, cuando está angustiado, y delante de Jehová derrama su lamento Oh Jehová, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 102:1
28 Tagairtí Cros  

Los sacerdotes y los levitas, de pie, dieron la bendición al pueblo. El Señor escuchó su voz, y su oración llegó hasta su santa morada en el cielo.


de todos los que dicen: 'La lengua es nuestra fuerza, los labios nuestras armas, ¿quién podrá dominarnos?'.


Se me apaga el aliento y dentro el corazón se me consume.


Date prisa, Señor, respóndeme, que me falta el aliento; no me escondas tu rostro, como a los que bajan a la tumba.


Él cumple los deseos de sus fieles, escucha su clamor y los libera;


los lazos del abismo me liaban, se tendían ante mí las trampas de la muerte.


Tú corriges al hombre castigando la falta, como una polilla corroes su tesoro, el hombre no es nada más que un soplo.


Mis lágrimas son mi pan de día y de noche, y a lo largo del día me repiten: '¿Dónde está tu Dios?'.


Escucha mis palabras, Señor, atiende a mi gemido,


Oh Dios, escucha mi grito, atiende mi plegaria.


Mi gloria y mi salvación están en Dios, en Dios, mi roca de defensa y mi refugio.


En el día de la angustia acudo al Señor, alzo sin descanso mis manos en la noche y no encuentro consuelo;


Entretanto, y después de mucho tiempo, murió el rey de Egipto. Los israelitas, que seguían gimiendo bajo la dura esclavitud, clamaron, y su clamor, provocado por la esclavitud, subió hasta Dios.


Te has envuelto en una nube, para que no pasara la oración.


Aunque grito e imploro, rechaza mi plegaria.


Entró en agonía, y oraba más intensamente; sudaba como gotas de sangre, que corrían por el suelo.


Él, en los días de su vida mortal, presentó con gran clamor y lágrimas oraciones y súplicas al que podía salvarle de la muerte, y fue escuchado en atención a su obediencia;


Quitaron de en medio de ellos los dioses extranjeros y adoraron al Señor. Y él no pudo soportar por más tiempo la aflicción de Israel.


'Mañana a esta hora te enviaré un hombre de la tierra de Benjamín; tú le ungirás como jefe de mi pueblo Israel para que salve a mi pueblo de la mano de los filisteos, porque he visto la miseria de mi pueblo y su clamor ha llegado hasta mí'.