Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 18:20 - Biblia Martin Nieto

No te acostarás con la mujer de tu prójimo; te quedarías impuro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Además, no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No te contamines a ti mismo al tener relaciones sexuales con la esposa de tu vecino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No te acostarás con la mujer de tu prójimo, pues es una maldad.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No tendrás acto carnal° con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No te unirás carnalmente a la mujer de tu prójimo, pues quedarías contaminado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Además, no tendrás acto carnal con la esposa de tu prójimo, contaminándote con ella.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 18:20
17 Tagairtí Cros  

Una vez terminado el luto, David mandó a buscarla, la llevó a su casa y la tomó por mujer. Ella dio a luz un hijo. Pero esto que hizo David desagradó al Señor.


No codicies en tu corazón su hermosura y no te dejes seducir por sus miradas.


si no banquetea en los montes ni alza sus ojos a los ídolos de la casa de Israel; si no deshonra a la mujer de su prójimo ni se acerca a la mujer en la menstruación;


En cuanto al hombre que comete adulterio con una mujer casada: el hombre que comete adulterio con la mujer de su prójimo, será castigado con la muerte, él y la mujer.


Yo vendré a juzgaros; seré testigo acusador contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan al jornalero, a la viuda y al huérfano y violan el derecho del extranjero sin ningún temor de mí -dice el Señor todopoderoso-.


teniendo relaciones sexuales con otro sin saberlo el marido, es decir, si se ha deshonrado en secreto, sin que haya testigos contra ella y sin que haya sido sorprendida en el acto;


Tú, que dices que no hay que cometer adulterio, ¿por qué lo cometes? Tú, que aborreces a los ídolos, ¿por qué saqueas los templos?


¿Es que no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os engañéis; ni los lujuriosos, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los invertidos,


Ahora bien, las obras de la carne son bien claras: lujuria, impureza, desenfreno,


Si un hombre es sorprendido acostado con una mujer casada, los dos serán condenados a muerte. Así extirparás la maldad de en medio de ti.


Pero si fue en el campo donde el hombre la encontró, acostándose con ella, morirá solamente el hombre;


Que el matrimonio sea tenido en gran honor y el lecho conyugal esté sin mancha, porque Dios juzgará a los lujuriosos y a los adúlteros.