Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 17:7 - Biblia Martin Nieto

Bendito el hombre que confía en el Señor, y en el Señor pone su esperanza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Bendito el varón que confía en Jehová, y cuya confianza es Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Pero benditos son los que confían en el Señor y han hecho que el Señor sea su esperanza y confianza.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Bendito el que confía en Yavé, y que en él pone su esperanza!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Bendito aquel que confía en YHVH, Y cuya confianza está en YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bendito el hombre que confía en Yahveh, y es Yahveh su confianza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bendito es el hombre que confía en Jehová, y cuya esperanza es Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 17:7
16 Tagairtí Cros  

Dichoso el que tiene su ayuda en el Dios de Jacob, y su esperanza en el Señor, su Dios,


para que no se irrite y os veáis perdidos, pues su cólera se inflama en un instante. ¡Dichosos los que en él buscan refugio!


Unos confían en los carros, otros en los caballos, nosotros en el nombre del Señor, nuestro Dios;


el ángel del Señor acampa en torno a sus fieles y los salva.


puso en mi boca un cantar nuevo, una alabanza para nuestro Dios. Muchos, al verlo, temerán y confiarán en el Señor.


pues tú eres mi esperanza, Señor, mi confianza desde mi juventud, oh Dios.


Dios, el Señor, es un sol y un escudo, el Señor da la gracia y la gloria; no niega bien alguno al que procede rectamente.


El que presta atención a la palabra encuentra la felicidad, y el que confía en el Señor es dichoso.


Pero el Señor espera la hora de otorgaros su gracia; por eso se levanta para apiadarse de vosotros, porque el Señor es un Dios de justicia; felices los que en él esperan.


a dar a todos los afligidos de Sión una diadema en lugar de ceniza, perfume de alegría en lugar del vestido de luto, alabanza en lugar de espíritu abatido. Se les llamará encinas de justicia, plantación del Señor para su gloria.


Sí, te salvaré. No caerás a espada, sino que la salvación de tu vida será tu botín, por haber puesto tu confianza en mí' -dice el Señor-.


Tú has ejecutado sentencias justas en todos los males que nos has mandado a nosotros y a la ciudad santa de nuestros padres, Jerusalén; pues tú nos has tratado así conforme a la verdad y la justicia, a causa de nuestros pecados.


Yo dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, que esperará en el nombre del Señor,


a fin de que nosotros, los que antes habíamos esperado en Cristo, seamos alabanza de su gloria;