Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 40:4 - Biblia Martin Nieto

4 puso en mi boca un cantar nuevo, una alabanza para nuestro Dios. Muchos, al verlo, temerán y confiarán en el Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Bienaventurado el hombre que puso en Jehová su confianza, Y no mira a los soberbios, ni a los que se desvían tras la mentira.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Ah, qué alegría para los que confían en el Señor, los que no confían en los orgullosos ni en aquellos que rinden culto a ídolos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Feliz el hombre que cuenta con el Señor, que no escucha a los cínicos ni se pierde en sus mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Cuán bienaventurado es el varón que puso en YHVH su confianza! Que no mira a los soberbios ni a los que se desvían tras la mentira.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 En mi boca pone él un canto nuevo, alabanza a nuestro Dios. Al ver, temerán muchos, confiarán en el Señor,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 40:4
16 Tagairtí Cros  

Tú amenazas al maldito soberbio, que se desvía de tus mandamientos;


pero a los desviados por senderos tortuosos hazles correr la suerte de los criminales. Paz a Israel.


desprecia al criminal y honra a los que temen al Señor; el que, si jura en su perjuicio, ya no se desdice,


para que no se irrite y os veáis perdidos, pues su cólera se inflama en un instante. ¡Dichosos los que en él buscan refugio!


cantadle un cantar nuevo, dad un buen concierto de instrumentos y de voces,


el ángel del Señor acampa en torno a sus fieles y los salva.


Desde el seno materno me he apoyado en ti, tú eres mi protector desde el vientre de mi madre; en ti he esperado siempre.


En la angustia de mi alma me acordé del Señor, y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí