Él respondió: 'Toda planta que no ha plantado mi Padre celestial será arrancada de raíz.
2 Timoteo 2:18 - Biblia Martin Nieto los cuales se desviaron de la verdad diciendo que la resurrección se ha realizado ya, y pervierten la fe de algunos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya se efectuó, y trastornan la fe de algunos. Biblia Nueva Traducción Viviente Ellos han abandonado el camino de la verdad al afirmar que la resurrección de los muertos ya ocurrió; de esa manera, desviaron de la fe a algunas personas. Biblia Católica (Latinoamericana) que se apartaron de la verdad afirmando que la resurrección ya tuvo lugar, con lo que desconciertan la fe de algunos. La Biblia Textual 3a Edicion que se desviaron° de la verdad, diciendo que ya hubo resurrección, y trastornan la fe de algunos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 que se han desviado de la verdad, llegando a afirmar que la resurrección ha tenido ya lugar, y han reducido a ruinas la fe de algunos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección ya pasó, y trastornan la fe de algunos. |
Él respondió: 'Toda planta que no ha plantado mi Padre celestial será arrancada de raíz.
Jesús les respondió: 'Estáis en un error, porque no entendéis las Escrituras ni el poder de Dios.
Los que están sobre el pedregal son los que oyen la palabra y la aceptan con alegría; pero no tienen raíz, creen por algún tiempo y en el momento de la prueba se vuelven atrás.
pero si es de Dios, no podréis deshacerla. No os expongáis a luchar contra Dios'. Aceptaron su consejo.
y hasta es conveniente que haya divisiones entre vosotros para que se sepa quiénes son de virtud probada.
Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo algunos de vosotros dicen que no hay resurrección de los muertos?
Por consiguiente, si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios;
manténte firme en la fe, ten la conciencia limpia. Por despreocuparse de la conciencia, algunos naufragaron en la fe,
Porque el amor al dinero es la raíz de todos los males. Algunos, arrastrados por ese amor al dinero, se han apartado de la fe y están atormentados por muchos remordimientos.
Algunos, por hacer caso de ella, han perdido la fe. La gracia esté con vosotros.
Recuérdales estas cosas y adviérteles en nombre de Dios que se dejen de discutir por cuestiones de palabras, pues esas discusiones no valen para nada y hacen daño a los que las escuchan.
a los que es preciso tapar la boca. Revuelven familias enteras enseñando lo que no deben, llevados por el ansia de ganancias sucias.
Por eso me irrité contra aquella generación, y dije: 'Su corazón siempre anda extraviado; nunca conocen mis caminos.
Hermanos míos, si alguno de vosotros se desvía de la verdad y otro le hace volver al buen camino,
Han surgido de entre nosotros, pero no eran de los nuestros; porque si hubieran sido de los nuestros, hubieran permanecido con nosotros; pero ha sucedido esto para que se manifieste que todos éstos no eran de los nuestros.