Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 11:19 - Biblia Martin Nieto

19 y hasta es conveniente que haya divisiones entre vosotros para que se sepa quiénes son de virtud probada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Porque es preciso que entre vosotros haya disensiones, para que se hagan manifiestos entre vosotros los que son aprobados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Así que, ¡por supuesto que tiene que haber divisiones entre ustedes, para que los que tienen la aprobación de Dios sean reconocidos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Incluso tendrá que haber partidos, para que así se vea con claridad con quién se puede contar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Porque también debe haber divisiones entre vosotros, para que los aprobados se hagan manifiestos entre vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 La verdad es que conviene que haya escisiones para que así se descubra quiénes de entre vosotros son de probada virtud.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 11:19
19 Tagairtí Cros  

¡Ay del mundo por los escándalos! Es inevitable que haya escándalos; pero ¡ay del hombre por el que venga el escándalo!


Después dijo a sus discípulos: 'Es inevitable que haya escándalos; pero ¡ay de aquel que los provoca!


para que sean descubiertos los pensamientos de todos; y a ti una espada te atravesará el corazón'.


Algunos de la secta de los fariseos que habían abrazado la fe se levantaron y dijeron que los paganos debían circuncidarse y guardar la ley de Moisés.


y que de entre vosotros mismos surgirán hombres que enseñarán doctrinas perversas con el fin de arrastrar a los discípulos en pos de sí.


Pero te confieso que, conforme al nuevo camino, que ellos llaman secta, sirvo al Dios de nuestros padres, creyendo en todo lo que está escrito en la ley y en los profetas;


Hemos comprobado que este hombre es peor que la peste, promueve motines entre todos los judíos esparcidos en el mundo y es el jefe de la secta de los nazarenos;


Ellos me conocen hace mucho tiempo y, si quieren, pueden testificar que he vivido como fariseo, conforme a la secta más rigurosa de nuestra religión.


Pero deseamos que nos digas lo que tú piensas; pues sabemos que esta secta encuentra oposición en todas partes'.


Intervino entonces el sumo sacerdote con todos los de su partido -la secta de los saduceos-. Llenos de furor,


Cuando os reunís en común, ya no es eso comer la cena del Señor.


Pues temo que cuando yo vaya no os encuentre como yo quisiera, y vosotros no me encontréis a mí como vosotros quisierais; temo que haya rivalidades, envidias, animosidades, ambiciones, discordias, detracciones, murmuraciones, engreimientos, alborotos;


idolatría, supersticiones, enemistades, disputas, celos, iras, litigios, divisiones, partidismos,


y éstos se cumplen, pero luego te dice: Vamos tras otros dioses que tú conoces, y démosles culto,


Al hombre que fomenta la división amonéstale una y otra vez; y si no te hace caso, apártate de él,


Han surgido de entre nosotros, pero no eran de los nuestros; porque si hubieran sido de los nuestros, hubieran permanecido con nosotros; pero ha sucedido esto para que se manifieste que todos éstos no eran de los nuestros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí