2 Timoteo 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ que se desviaron° de la verdad, diciendo que ya hubo resurrección, y trastornan la fe de algunos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya se efectuó, y trastornan la fe de algunos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ellos han abandonado el camino de la verdad al afirmar que la resurrección de los muertos ya ocurrió; de esa manera, desviaron de la fe a algunas personas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ que se apartaron de la verdad afirmando que la resurrección ya tuvo lugar, con lo que desconciertan la fe de algunos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ que se han desviado de la verdad, llegando a afirmar que la resurrección ha tenido ya lugar, y han reducido a ruinas la fe de algunos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección ya pasó, y trastornan la fe de algunos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Ellos afirman que ya hemos resucitado, pero eso no es verdad, y lo único que logran es confundir a los creyentes.

2 Timoteo 2:18 Tagairtí Cros

Mateo 15:13

Él respondió y dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada.°

Mateo 22:29

Entonces, respondiendo Jesús, les dijo: Estáis errando,° al ignorar las Escrituras y el poder de Dios;

Lucas 8:13

Los de sobre el terreno pedregoso son los que cuando oyen, reciben la palabra con gozo, pero éstos no tienen raíz; creen por un tiempo, pero en el tiempo de la prueba se apartan.

Hechos 5:39

Pero si es de Dios, no podréis destruirlos; no sea que hasta seáis hallados luchando contra Dios. Y fueron persuadidos por él.

1 Corintios 11:19

Porque también debe haber divisiones entre vosotros, para que los aprobados se hagan manifiestos entre vosotros.

1 Corintios 15:12

Entonces, si se predica que el Mesías fue resucitado de los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?

Colosenses 3:1

Si pues fuisteis resucitados juntamente con el Mesías, buscad las cosas de arriba, donde está el Mesías sentado a la diestra de Dios.°

1 Timoteo 1:19

manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual desechando algunos, naufragaron en cuanto a la fe;

1 Timoteo 6:10

porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos se descarriaron de la fe, y se traspasaron a sí mismos con muchos dolores.

1 Timoteo 6:21

la cual profesando algunos, se desviaron° de la fe. La gracia sea con vosotros.°

2 Timoteo 2:14

Recuérdales estas cosas, declarándoles solemnemente delante de Dios° que no contiendan acerca de palabras, lo cual° para nada es provechoso, sino para ruina° de los oyentes.

Tito 1:11

a los cuales es necesario taparles la boca; que trastornan casas enteras, enseñando por ganancia deshonesta lo que no se debe.

Hebreos 3:10

Por lo cual, estuve airado con aquella generación, Y dije: Siempre se extravían en su corazón, Y no han conocido mis caminos.

Santiago 5:19

Hermanos míos, si alguno entre vosotros se extravía de la verdad, y alguno lo hace volver,

1 Juan 2:19

Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron° para que se manifestara que no todos son de nosotros.