El malvado es respetado en el día del desastre, el día de la ira se ve libre.
2 Pedro 2:9 - Biblia Martin Nieto El Señor sabe librar a los piadosos de la tentación y reservar a los criminales para ser castigados el día del juicio, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio; Biblia Nueva Traducción Viviente Como ven, el Señor sabe rescatar de las pruebas a todos los que viven en obediencia a Dios, al mismo tiempo que mantiene castigados a los perversos hasta el día del juicio final. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero el Señor sabe librar de la prueba a sus servidores y reserva a los malos para castigarlos el día del juicio. La Biblia Textual 3a Edicion sabe el Señor rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo hasta el día del juicio; Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Señor sabe librar de la prueba a los piadosos y reservar para el castigo hasta el día del juicio a los impíos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio; |
El malvado es respetado en el día del desastre, el día de la ira se ve libre.
Por eso los fieles te suplican el día de la desgracia, y así, aunque las aguas se desborden, no los alcanzarán.
pero el Señor no lo dejará en sus manos ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado.
Vosotros, hombres, ¿hasta cuándo ultrajaréis mi honor, amaréis vanidad y buscaréis mentira?
Por las faltas de sus labios se enreda el criminal, el justo se libra de la tribulación.
El Señor ha hecho todas las cosas para un fin, incluso al criminal para el día del castigo.
Os aseguro que el día del juicio habrá más tolerancia para Sodoma y Gomorra que para esa ciudad'.
Tú, con tu corazón impenitente y duro, estás amontonando castigos para el día del castigo, cuando se manifieste el justo juicio de Dios,
No os ha llegado ninguna prueba insuperable. Dios es fiel y no permitirá que seáis sometidos a pruebas superiores a vuestras fuerzas; ante la prueba os dará fuerza para superarla.
Es seguro que todos los que quieren vivir como buenos cristianos sufrirán persecuciones.
que se entregó a sí mismo por nosotros para redimirnos y hacer de nosotros un pueblo escogido, limpio de todo pecado y dispuesto a hacer siempre el bien.
Dios no perdonó a los ángeles pecadores, sino que los arrojó al infierno, y los encerró en las prisiones tenebrosas en espera del juicio;
En cambio, la misma palabra de Dios tiene reservados y guardados los cielos y la tierra actuales para el día del juicio y de la perdición de los malhechores.
y ha reservado en eterna prisión, en el fondo de las tinieblas, para el día del juicio final, a los ángeles que no guardaron su condición privilegiada y perdieron su propia mansión;
Porque has guardado mi consigna de perseverancia, yo te guardaré en la hora de la prueba que va a sobrevenir sobre todo el mundo para probar a los habitantes de la tierra.
Así que levantaos de madrugada tú y los siervos de tu señor que han venido contigo, e id al lugar que yo os he asignado. Os levantaréis de madrugada, y cuando venga el día partiréis'.